• 青铜门上覆有浮雕。

    The bronze doors are covered with sculpted reliefs.

    《牛津词典》

  • 我们已经看过了肖像雕塑,即为纪念逝者而作的半身像,我们也看过了浮雕,或者说墙上的雕刻。

    We've already looked at portrait sculpture which are busts created to commemorate people who had died, and we've looked at relief sculpture, or sculpting on walls.

    youdao

  • 同理,在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像,其精湛程度只有专业人士才能完成。

    Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.

    youdao

  • 我们填补了标识行业在浮雕标识领域的空白。

    We filled the signages industry's gap in the field of basso-relievo signages.

    youdao

  • 金属浮雕的定义是在金属上加工的工艺或过程,特别是通过压花或雕刻。

    Toreutics definition is - the art or process of working in metal especially by embossing or chasing.

    youdao

  • youdao

  • 织锦上通常要有装饰,有时候面上还要弄出浅浮雕的效果。

    Ornamental features in brocade are emphasized and wrought as additions to the main fabric, sometimes stiffening it, though more frequently producing on its face the effect of low relief.

    youdao

  • 门上上了金漆,上头还有精致的公牛和孔雀的金浮雕。

    Its doors were of powdered lacquer, and bulls and peacocks were wrought on them in raised and polished gold.

    youdao

  • 有创意设计师已经开始使用这些CSS3效果,模拟浮雕和压印的效果。

    Creative designers have already been using these CSS3 effects to simulate both embossed and imprinted effects.

    youdao

  • 门窗上都用黄铜的面板装饰,上面设计的有翔龙戏珠的浮雕。

    The doors and Windows are decorated with brass panels embossed with designs of dragons playing in the clouds.

    youdao

  • 还吸收了浮雕、漆线、描金、书法等传统技法,极具欣赏性和收藏价值。

    As a result of absorbing some traditional art and techniques, such as embossing, varnish yarn, painting in gold, and calligraphy, it is also worth appreciating and collecting.

    youdao

  • 墙壁镶满逾万尊佛像浮雕,还有糅合了中泰文化的壁画,煞是壮观夺目。

    Its interior walls are adorned with thousands of Buddha images and paintings featuring Thai and Chinese culture.

    youdao

  • 质感成为了设计的一个必不可少的组成部分——这是使用木片和浮雕壁纸的鼎盛时期。

    Texture was integral to design – this was the heyday of woodchip and anaglypta.

    youdao

  • 然而,艺术品追讨案件中最引人注目的仍属伦敦大英博物馆的埃尔金大理石浮雕。

    However, the most famous outstanding case of art restitution remains the Elgin marbles in the British Museum in London.

    youdao

  • 在宝塔的塔顶,也可以看到龙的浮雕,因为它们象征着可以抵御火灾的水元素。

    They are also found on the roofs of pagodas, because they represent the liquid element that protects from fire.

    youdao

  • 乍一看,浮雕上的每个场景似乎只是炮兵工作状态的传统展现,是力量与张力的再现。

    Each of these scenes might seem, at first glance, a conventional image of artillerymen at work. They are depictions of strength and strain.

    youdao

  • 我们看见的第一件作品是13世纪的一个精美青瓷水罐,罐身装饰着莲花形的浮雕图案。

    The first piece we saw was an ethereal celadon ewer from the 13th century, decorated in a raised-relief lotus pattern.

    youdao

  • 火炬上下比例均匀分割,祥云图案和立体浮雕式的工艺设计使整个火炬高雅华丽、内涵厚重。

    Well-proportioned, the torch is endowed with elegance, nobility and profundity, thanks to the pattern of "Lucky Cloud" and the relief design.

    youdao

  • 虽然她所佩戴的王冠原件从来未曾被发现,但是在专门为她创作的雕像和浮雕作品中,就有她王冠的身影。

    A crown, which has never been found, but is depicted on statues and carved stone reliefs, was created especially for her.

    youdao

  • 效果包括去饱和度,灰度级,反转,亮度,对比度调整,色调,饱和度调整,以及浮雕,虚化等效果。

    The effects supported include desaturation and grayscale, inverting, flipping, brightness and contrast adjustment, hue and saturation, embossing, blurring and much more.

    youdao

  • 中世纪的圣髑盒大都由黄金、白银或是水晶制成,用料奢华,缀以玛瑙浮雕、宝石、半宝石,包以瓷釉。

    Medieval reliquaries are usually made of luxurious materials: gold, silver and rock crystal. They are inset with ancient cameos and intaglios, precious and semi-precious stones and enamels.

    youdao

  • 浮雕以其特有的艺术魅力得到了越来越多人们的青睐,浮雕艺术品的需求量出现前所未有的增长。

    More and more people come to like the relief sculpture due to its peculiar artistic glamour. So the demand of the relief sculpture artwork has greatly increased.

    youdao

  • 它的浮雕生动地描绘了巨人和奥林匹亚众神作战的情景,这座祭坛也因此跻身古代最杰出的艺术品行列。

    Its dramatic frieze depicting the battle between the giants and the Olympian gods makes it one of the most distinctive works from the classical world.

    youdao

  • 它的浮雕生动地描绘了巨人和奥林匹亚众神作战的情景,这座祭坛也因此跻身古代最杰出的艺术品行列。

    Its dramatic frieze depicting the battle between the giants and the Olympian gods makes it one of the most distinctive works from the classical world.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定