• 日本招贴与浮世绘有着很深的渊源等等。

    The Japanese handbill poster notices and the ukiyoe have very deep origin and so on.

    youdao

  • 另外,还将歌舞伎与同时代的浮世绘、艺妓进行了比较。

    In addition, with the contemporary KabukiUkiyoe, geisha are compared.

    youdao

  • 其浓郁的民族风格也受到了外国人的青睐,如日本浮世绘就受到了桃花坞年画的影响。

    The strong ethnic style favored by foreigners, such as Japan Ukiyo-e paintings to influence by the Taohuawu.

    youdao

  • 《神奈川冲浪里》,日本浮世绘技法和风格的扛鼎之做,世界美术史的重要组成部分。

    This particular woodblock is one of the most recognized works of Japanese art in the world.

    youdao

  • 浮世绘艺术家发现他们能表现女性照镜时的有趣构图,因为她们的脸出现在镜子的另一侧。

    Ukiyo-e print artists discovered that they could create interesting compositions by depicting their women looking into mirrors, because their faces could be multiplied by reflections.

    youdao

  • 浮世绘是日本历史上影响最为深远的一种艺术形式,而浮世绘里的美人画更是有着重要的作用,流传甚广。

    The UKiyoe is the most profound artistic form in Japanese history, of which beauty painting plays a very important role and spreads far and wide.

    youdao

  • 他深受高更、象征主义和日本浮世绘版画影响,以直接研究自然为依托,演化出一种极具装饰性的个人风格。

    Influenced by Paul Gauguin, Impressionism and Japanese Yamato-e, he drew the inspiration from the nature and formed his unique decorative artistic style.

    youdao

  • 从日本的农耕社会和佛教美术时代到浮世绘世俗化时代,中国的佛教文化、唐宋文化对其都产生了巨大的影响。

    Chinese Buddism culture and the Tang and Song culture greatly influence Japanese arts at different stages of the arts history of Japan.

    youdao

  • 葛饰北斋70岁上下之时,艺术细胞仍然丝毫未减,创作了《富士三十六景》系列浮世绘(也叫做木板水印画)。

    AT AROUND the age of 70, Katsushika Hokusai, still bounding with artistic energy, created "Thirty-six Views of Mount Fuji", a series of ukiyo-e, or woodblock prints.

    youdao

  • 从中国的文人画到日本的浮世绘,从浪漫主义到达达,艺术的不同表现方式被看作是一种向公众进行观念教育的媒介。

    From Chinese literati painting to Japanese yamato - e, from romanticism to dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.

    youdao

  • 从中国的文人画到日本的浮世绘,从浪漫主义到达达,艺术的不同表现方式被看作是一种向公众进行观念教育的媒介。

    From Chinese literati painting to Japanese Yamato-e, from romanticism to Dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.

    youdao

  • 在日本浮世绘艺术中,有很多作品是以“八景”主题描绘而成,而葛饰北斋描绘的“八景”画题的风景版画则是最为人推崇。

    In the art of Japanese Yamato-e, many works are created according to the "Eight-Scene" theme, and the scenery woodcut by KatsushikaHokusai is most admired.

    youdao

  • 主要馈赠还有120件日本18和19世纪的版画,创作者包括东斋写乐、铃木春信、鸟居春长等,它们均由葛雷朋浮世绘收藏会所捐赠;

    Other major gifts include 120 Japanese prints of the 18th and 19th centuries, by artists such as Sharaku, Harunobu and Kiyonaga, donated from the Grabhorn Ukiyo-e Collection;

    youdao

  • 古稀之年的葛饰北斋(1760-1849,日本人,浮世绘画家)依然充满了艺术活力,创作了一系列的浮世绘或木版画《冨岳三十六景》。

    AT AROUND the age of 70, Katsushika Hokusai, still bounding with artistic energy, created “Thirty-six Views of Mount Fuji”, a series of ukiyo-e, or woodblock prints.

    youdao

  • 古稀之年的葛饰北斋(1760-1849,日本人,浮世绘画家)依然充满了艺术活力,创作了一系列的浮世绘或木版画《冨岳三十六景》。

    AT AROUND the age of 70, Katsushika Hokusai, still bounding with artistic energy, created “Thirty-six Views of Mount Fuji”, a series of ukiyo-e, or woodblock prints.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定