"浮世绘"是个多义词，它可以指浮世绘（日本的风俗画）,浮世绘（羽·泉《再生》专辑中的歌曲）,浮世绘（暗夜文学网小说）,浮世绘（2009年出版的小说集）,浮世绘,浮世绘（原创歌曲）,浮世绘（[英] 杰克·希利尔所著艺术书籍）,浮世绘（李幸倪新专辑）,浮世绘（李幸倪演唱歌曲）。
Here dramatic art kabuki prosperity also impelled the ukiyoe development.
此间戏剧艺术歌舞伎的繁荣也推动了浮世绘的发展。
参考来源 - 中国清代武戏年画与日本同期浮世绘武士绘之比较研究This thesis is composed of three principal parts. In Part One, the thesis defined the research target, i. e. the relationship between“Yamato-e”and Bai’s“poems of characters”.
第一部分,定义及提出研究对象——浮世绘与白居易人物诗歌的关系。
参考来源 - 中唐浮世绘·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
浮世绘是日本历史上影响最为深远的一种艺术形式，而浮世绘里的美人画更是有着重要的作用，流传甚广。
The UKiyoe is the most profound artistic form in Japanese history, of which beauty painting plays a very important role and spreads far and wide.
他深受高更、象征主义和日本浮世绘版画影响，以直接研究自然为依托，演化出一种极具装饰性的个人风格。
Influenced by Paul Gauguin, Impressionism and Japanese Yamato-e, he drew the inspiration from the nature and formed his unique decorative artistic style.
从日本的农耕社会和佛教美术时代到浮世绘世俗化时代，中国的佛教文化、唐宋文化对其都产生了巨大的影响。
Chinese Buddism culture and the Tang and Song culture greatly influence Japanese arts at different stages of the arts history of Japan.
应用推荐