浪涛猛烈地冲击着岩石。
主卧室和客房的景观俯瞰毛纳鲁尔湾的浪涛。
The Views from the Master Bedroom and Guest room overlook the surf and Maunalua Bay.
你听到一些冲浪者说，“哦，我与浪涛融为一体了，”这听起来就像是废话。
You hear surfers talk about, "Oh I was one with the wave," and it sounds like absolute nonsense.
人生在世无论做什么，无论生活的浪涛把我们抛向哪一方，其实都有我们的风景与可为之处。
Whatever we do in our lifetime, wherever life's storm tosses us, there must be something we can achieve, some shore we can land, that opens up new vistas to us.
拍打在礁石上浪涛声催人入梦。
潜水艇消失在浪涛之下。
小船被汹涌的浪涛吞没。
浪涛沿着海岸向南涌去。
船被汹涌的浪涛吞没。
涌向海滩的滚滚浪涛。
浪涛把他卷进大海。
大海上浪涛汹涌。
浪涛吞噬船只。
船突然垂直跌落在两个浪涛中间，使我失去了平衡。
Suddenly the boat plummeted between two swells, knocking me off-balance.
因为我情愿我们，你和我！化作一对白鸟在浪涛之上飘荡。
For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!
“你是个很棒的说故事的人。”我称赞他，依然盯着阵阵浪涛。
"You're a good storyteller," I complimented him, still staring into the waves.
当时存在这样的危险：浪涛从对岸冲回来时，这女孩就可能再次坠入水中。
There was danger that the wave would rebound off the other side of the bank and send the girl plunging into the water again.
海水满盈盈的，照在夕阳之下，浪涛像顽皮的小孩子似的跳跃不定，水面上一片金光。
Yingying full of water, as in the setting sun, the waves like a naughty child like skipping, on the surface of a piece of gold.
可是船加快了速度：它的帆都先后张起来了。浪涛大起来了，沉重的乌云浮起来了，远处掣起闪电来了。
After a while, the sails were quickly unfurled, and the noble ship continued her passage; but soon the waves rose higher, heavy clouds darkened the sky, and lightning appeared in the distance.
我不要你仅仅是我生命中的过客，我要在茫茫的人海中，牵着你的手，在生命的浪涛中起落。
I do not want you just passing through my life, I would like to the crowd in the vast, holding your hand, in the wave of ups and downs of life.
Stary Birds 今晚，棕榈树叶沙沙作响，大海浪涛滚滚，满月呵，你是从哪个未知苍穹默默带来了这般爱的伤痛秘密？
To-night there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, Full Moon, from what unknown sky hast thou carried in thy silence the aching secret of love?
但在恶劣的天气里，大西洋的浪涛在它们四面八方呼啸；从东面吹来的风如同四万个魔鬼在山周围狂奔猛撞。
But in bad weather the Atlantic waves scream on every side of them, and the wind from the east goes tearing round the mountains like forty thousand devils!
但在恶劣的天气里，大西洋的浪涛在它们四面八方呼啸；从东面吹来的风如同四万个魔鬼在山周围狂奔猛撞。
But in bad weather the Atlantic waves scream on every side of them, and the wind from the east goes tearing round the mountains like forty thousand devils!
应用推荐