在工作流代码中添加断点。
Add a breakpoint in your workflow, for example, in the OnWorkflowActivated activity that initiates your workflow.
分析师可以使用这些功能在不改变工作流代码的情况下实施业务流程所需的定制。
The analyst could use these capabilities to enforce the customizations required for the business processes without changing the workflow code.
它们不一定能够快速修复问题，但毫无疑问将有助于那些需要日复一日，始终写出一流代码的人。
They aren't necessarily quick-fixes, but can certainly be helpful to anyone who needs to consistently push out top-notch code, day after day.
这些在BusinessIntegrationModeler 中指定的KPI用于监控由工作流代码生成的事件的业务性能。
These KPIs specified in Business Integration Modeler are later used to monitor the business performance from the events generated from the workflow code.
在后面的部分中，我们将向您展示如何使用可用的事件创建工具及BusinessIntegrationServer来将这些观察点转换成可执行的工作流代码。
In a later section we will show you how these observations points are transferred into executable workflow code using event creation facilities available with the Business Integration Server.
此外，还必须创建用于序列化客户机和服务器之间的数据流的所有代码。
You must also create all the code for serializing the data going between the client and server.
一旦符号处于相应位置，用呼吸指挥12维摩诃若多能量流通过每个符号代码与身体区域。
Once the Symbol is in place, the breath is used to direct D12 Maharata Current through each symbol code and body region.
清单4包含为本示例数据流生成的代码的总结的一部分。
Listing 4 contains a partial summary of the generated code for this sample data flow.
随着向解决方案添加越来越多的平面文件入站流，代码库会变得过于庞大，难于进行开发和维护。
As more flat file inbound flows are added to the solution, the code base becomes unnecessarily large and difficult to develop and maintain.
图1显示了开发工作站和最终生产环境之间的代码流，我们以此来说明关注点分离的概念。
Figure 1 illustrates the separation of concerns concept by showing the flow of code between the development workstation to final production.
数据流分析检查了汇编的代码，以识别潜在的内存和资源问题。
Data flow analysis examines compiled code to identify potential memory and resource problems.
我们所指的关注点分离阶段是指使用不同的环境控制组成部署发布版本的代码流和其他文件。
By the phrase separation of concerns we mean the use of different environments to control the flow of code and other files that make up a deployment release.
最后，清单5给出了用于将该文档表示转换为输出流的代码。
Finally, Listing 5 gives the code used to write the document representation to an output stream.
或者也许您受困于对大量所支持的环境和代码流不断地重复运行同样的测试的工作。
Or perhaps you are trapped on a treadmill of constantly rerunning the same tests on a vast array of supported environments and code streams.
PERL是驱动语言，它控制构建或部署流，检查返回的代码，用设计好的构建和部署路径执行逻辑操作。
PERL is the driving language it controls the build or deployment flow, checks return codes and based on the logic executes through a designed build and deployment path.
控制流有助于促进代码重用，还让开发人员能够指定活动的次序。
Control flows help promote code reuse, and they enable developers to specify the sequence of various activities.
她更新构建说明，以记录代码流中的该错误已修复。
She updates the build notes to record that the bug is fixed in the code stream.
IBM将继续支持该代码流，并将继续定期发布服务包。
IBM will continue to support this code stream, and will continue to release service packs periodically.
解析器根据输入XML发送事件流，然后处理程序代码依次处理事件。
The parser then sends a stream of these events based on the input XML, which the handler code processes in turn.
为了理解本文附带的消息流和代码，表1对进入的消息的数据字段及其值进行了总结。
For reference purposes in understanding the attached message flow and code, Table 1 below summarises the inbound message data fields and their values.
测试有助于您在生成voicexml代码前发现流尚存在的问题。
Testing helps you find problems with the flow before you generate the VoiceXML code.
清单1给出了使用隐式变量application的forward流控制机制的代码示例。
Listing 1 shows a code sample for the forward flow control mechanism, using the implicit application variable.
此外，Axis和其他解决方案中用于建立HTTP连接的底层代码也是基于流的。
Additionally, the underlying code for making HTTP connections in Axis and others solutions is also stream based.
清单2给出了同样使用变量application的include流控制的代码示例。
Listing 2 shows a code example for the include flow control mechanism, using the same application variable.
此方法的典型工作流围绕着分析和设计，将代码留待手工编写。
Typical workflows for this approach encompass analysis and design, leaving code to be written manually.
将现有的资源从一个消息流拖放到另一个消息流的功能扩展了重用代码的能力。
The ability to drag and drop an existing resource from one message flow into another extends the ability to reuse code.
如果签入某个修复而没有更新错误报告，或者如果不存在将修复与特定代码流和构建版本联系起来的纽带，则团队中的流就会中断。
The flows within the team break down if a fix is checked-in without updating the bug report, or if there is no link to connect the fix to a particular code stream and build.
你可以从集成流集成代码到开发流，这包括移动标签并解决合并冲突。
You can have code merging from the integration stream to your development stream, which involves moving labels and resolving merge conflicts.
当开始为新的主版本编写代码时，以前版本的所有代码（包括缺陷修正）都合并在一起，并开始一个新的代码流。
When coding started for a new feature release, all the code from past releases, including the bug fixes were merged together and a new code stream began.
由于产出量的要求，这些团队发现，当他们将代码签入到源代码控制系统中时，价值流并没有到达终点；只有把代码部署到网络上并开始创收的时候，价值流才到达终点。
In the quest for throughput, these teams observed that the value stream isn't completed when they check code into source control, but when it gets deployed to the Web and starts generating revenue.
应用推荐