她的双眼泪光闪闪。
漫天的星星可都是你的泪光
荣誉在莹莹泪光里闪耀。
她眼里闪动着泪光,笑着说:“我至今未嫁。
You know, " she said smiling as tears began to well up in her eyes, "I never did marry.
班驳闪烁的泪光是你的光芒。
我感到自己的眼里泛着泪光,一时无语。
看着你泪光闪烁迷离的眼。
他眼中也一片泪光晶莹。
她的眼睛正闪着泪光。
她找了好一会儿,然后面带泪光缓缓走回来。
She was looking around for quite a while, then she came back slowly with tears on her face.
当他看见我过来,我看见他的眼里有泪光闪闪。
过了一会儿她抬起头来慢慢一笑,眼里闪着泪光。
After a moment she looked up with a slow smile, her eyes glistening with tears.
恰在此时,我看到妈妈的面颊上闪着晶莹的泪光。
It was then I noticed tears glistening on my mother's cheeks.
他的眼里泛着泪光,“当然,”他说:“想跳极了。”
Tears sprang to his eyes. "Yes," he said. "I do like to dance."
他的眼里泛着泪光,“当然,”他说:“想跳极了。”
Tears sprang to his eyes. "Yes, " he said. "I do like to dance. "
谁的笑藏尽泪光、谁的妖娆舞遍江山、谁的伤痕在歌唱。
Who's laughing tears, who hide all enchanting dance around, who singing scars in jiangshan.
然而因为写在脸上的所有的荣耀,他的眼中泛着闪闪泪光。
Yet for all of the pride that shown on his face, his eyes also glistened with tears.
这说明分子在飞秒泪光场中发生了空间淮直和重新定位。
This indicates that the spatial alignment and reorientation of molecule in laser field has occurred.
要知道,你离去的时候,你的眼睛起了雾,她的眼角泛着泪光。
We should know that when you are away, your eyes from the fog, her eyes suffused with tears.
我以前从未见过的事情发生了:他眼中泪光闪烁,然后潸然泪下。
In that instant something occurred that I had never seen before: His eyes glistened, then overflowed.
彼得吃惊的看着海蒂,她黑色的眼睛闪着泪光,他不情愿的放下鞭子。
Peter looked with surprise at the commanding little figure, whose dark eyes were flashing, and reluctantly he let his stick drop.
透过迟疑的泪光,透过甜蜜的羞涩与痛楚,说给我听吧,说出你心中的秘密。
Speak to me though hesitating tears, through faltering smiles through sweet shame and pain, the secret of your heart!
吻干我那脸上的泪光,吻暖我那幼小的心,妈妈的吻甜蜜的吻,叫我思念到如今。
Kiss my face with the tears dry, warm kiss my young heart, mother's kiss sweet kiss and ask me to miss that now.
吻干我那脸上的泪光,吻暖我那幼小的心,妈妈的吻甜蜜的吻,叫我思念到如今。
Kiss my face with the tears dry, warm kiss my young heart, mother's kiss sweet kiss and ask me to miss that now.
应用推荐