• 你曾经梦想过像哈利·波特那样飞到学校吗?

    Have you ever dreamed of flying to school like Harry Potter?

    youdao

  • 莫夫·波特,你一向待我很公平,我不会背叛你的。

    You've always been fair and square with me, Muff Potter, and I won't go back on you.

    youdao

  • 哈利波特系列小说的出版广受欢迎,使J·K·罗琳获得极高的声誉。

    The publication of Harry Potter series has enjoyed great popularity, earning J. K. Rowling high reputation.

    youdao

  • 我相信你们很多人都知道哈利波特丛书!从小学开始我就读过很多遍了。

    I'm sure many of you know Harry Potter books! I have read them many times since primary school.

    youdao

  • 如果你问我最爱的书是哪一本,我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。

    If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.

    youdao

  • 我还在纽约大学组建了一支魁地奇球队,这是《哈利·波特》中虚构的一项运动,

    I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter,

    youdao

  • 《哈利·波特与被诅咒的孩子:第一和第二部分》是一部正在伦敦西区上演的舞台剧。

    "Harry Potter and the Cursed Child: Parts I and II" is a play currently running in London's West End.

    youdao

  • 这周末,再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了,因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。

    This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.

    youdao

  • 一场意义重大的当代雕塑展将在波特兰美术馆展出。

    A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 说我们是跟哈利、罗恩以及赫敏“共同成长”的可能有点老套,但在我看来,哈利波特系列电影的完结就像我们对童年的告别。

    To say we "grew up" with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.

    youdao

  • 我很高兴能在克洛弗波特镇体验萨卡贾维亚节。

    I'm so glad to experience the Sacajawea Festival in the town of Cloverport.

    youdao

  • 没错,《哈利·波特》系列图书的总销量已达4.5亿册。

    It's true that all the Harry Potter books together have sold about 450 million copies.

    youdao

  • 著名小说《哈利·波特》的作者J.K.罗琳在开始写书前是一名教师。

    J.K. Rowling, the writer of the famous novel Harry Potter, was a school teacher before she began writing books.

    youdao

  • 我也在纽约大学组建了魁地奇球队,在《哈利波特》里面这是个虚构的运动。

    I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter.

    youdao

  • 一次全家开车去旅行时,她的姑妈德德拿出一本《哈利波特》,想给她侄女一个惊喜。

    On a family car trip, her Aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece.

    youdao

  • 在《杀死一只知更鸟》中,哈珀·李以她儿时的朋友杜鲁门·卡波特为原型塑造了迪尔。

    In To Kill a Mockingbird, Harper Lee based Dill on her childhood friend, Truman Capote.

    youdao

  • 在《哈利波特》系列中,非致命的Expelliarmus 魔法是哈利·波特的招牌魔法之一。

    In the Harry Potter series, the nonlethal Expelliarmus charm is one of Harry Potter's signature moves.

    youdao

  • 没人可以低估波特先生的智慧和雄心。

    No one should underestimate Mr Porter's intellectual energy or ambition.

    youdao

  • 哈利·波特书系列世界销量超过四亿册。

    The Harry Potter books have sold more than 400m copies worldwide.

    youdao

  • “哈迷”们对哈利·波特的荧屏初吻期待已久。

    Fans have waited a long time to see Harry Potter's kiss on the big screen.

    youdao

  • 波特想做些事,母亲也相信他能冲破身体的局限。

    Porter wanted to do something and his mother was certain that he could rise above his limitations.

    youdao

  • 罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。

    K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.

    youdao

  • 乱蓬蓬的黑发和镶银边的眼镜让他看来酷似哈里·波特。

    His mop of black hair and silver-rimmed glasses make him a dead ringer for Harry Potter.

    youdao

  • 哈利波特的作者罗琳也在现场热情地为哈迷们签名留念。

    Potter author JK Rowling signed autographs for fans, some of whom had camped overnight to get a good spot.

    youdao

  • 英特尔经常资助员工在附近的波特兰州立大学深造。

    Intel often pays for workers to continue their education at nearby Portland State University.

    youdao

  • 《哈利·波特》大展魔法,甚至连制片人也难以相信。

    And Harry Potter has worked his magic. Even the producers can't believe it.

    youdao

  • 《乐高哈利·波特》可能是目前最好玩的乐高游戏。

    Lego Harry Potter is probably the most playable Lego game yet.

    youdao

  • 只要不是四周围全都是哈利·波特海报啥的,我就谢天谢地了。

    As long as I don't walk in and see, like, Harry Potter posters everywhere, I'll be fine.

    youdao

  • 只要不是四周围全都是哈利·波特海报啥的,我就谢天谢地了。

    As long as I don't walk in and see, like, Harry Potter posters everywhere, I'll be fine.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定