诗的开头写道，“我曾听见歇斯底里的女人们说，她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们。”
It's a poem that begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay."
我愿以祈祷这对新人永远快乐，来结束我的演说。
I wish to conclude my speech with a prayer for the continued happiness of the newly married couple.
我期望他成为那种有爱心、懂得关怀、永远快乐的人。
I would expect him to be the kind of person, who's loving, caring and happy all the time.
送给您假日的祝愿开始，并在欢乐的注意。祝你永远快乐。
Sending you wishes for holidays that begin and on a happy note. Wishing you happiness always.
在教师节到来之际，祝我亲爱的老师，身体健康！永远快乐！
On the occasion of arrival of teacher's day, wish my dear teacher, good health! Happy forever!
我希望我们能在未来的四年中快乐相处，并祝教师永远快乐！
I hope we can get along well in the future, and wish all the teachers happy all the time!
得知今天是你的生日，我祝你幸福，健康，富有，永远快乐。
I know today is your birthday, I wish you happiness, health, prosperity, and many happy returns!
花时间在你喜欢做什么工作，因为这将是一个永远快乐的源泉。
Spend time working on what you love doing, for that will be a source of pleasure forever.
大多数人会把乐观定义为永远快乐，总觉得杯子里的水还有一半。
Most people would define optimism as endlessly happy, with a glass that's perpetually half full.
“永远快乐”这句话，不但渺茫得不能实现，并且荒谬得不能成立。
"Be happy forever", is a hope not only so slim that it could never come true, but also so ridiculous that it does not hold water at all.
恋爱就像春天，我们觉得好像永远快乐，无法想象自己会不爱配偶。
Failing in love is like springtime. We feel as though we will be happy forever. We cannot imagine not loving our partner.
我们说永远快乐，正好像说四方的圆形，静止的动作同样地自相矛盾。
When we say "everlasting delight", we are contradicting ourselves no less than when we call a circle four-cornered or a motion motionless.
“永远快乐”这句话，不但渺茫得不能实现，并且荒谬得不能成立。
There is a phrase "everlasting delight". Not only is it so unrealistic to realize, but also so unreasonable to reason.
语言导游至此结束，祝愿大家永远有钱，永远健康，永远快乐！谢谢，再见！
It is the end of our vocal guide. May you be rich, healthy and happy forever. Thank you and goodbye!
如果我有个孩子的话，我期望他成为那种有爱心、懂得关怀、永远快乐的人。
If I had a baby now, I would expect him to be the kind of person, who's loving, caring and happy all the time.
如果，我有孩子的话，我期望他成为那种有爱心、懂的关怀、永远快乐的人。
If I had a baby now, I would expect him to be the kind of person, who's loving, caring and happy all the time.
我要你知道，无论你在哪，我都祝你永远快乐。如果你倦了，我将是你永远的港湾。
I want you to know that no matter where you are, I wish you happy forever. If you're tired, I will be your eternal harbor.
生日就是生活中日日欢笑满足；生日就是生命中日日健康幸福。愿今天的你永远快乐！
A birthday is a day of laughter and joy in life. May you be happy today!
婚姻是一个简单的概念：一份将两个人终生绑在一起的合约，希望可以永远快乐的生活。
Marriage is a simple concept: basically it is a contract between two people to bind them together for a life; in the hopes they can live happily ever after.
诗的开头写道，我曾听见歇斯底里的女人们说，她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们。
It's a poem which begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay..."
诗的开头写道，我曾听见歇斯底里的女人们说，她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们。
It's a poem which begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay..."
应用推荐