-
管子开始生锈，水都变颜色了。
The pipes were beginning to rust, discolouring the water.
《牛津词典》
-
铁和水及空气发生反应产生铁锈。
Iron reacts with water and air to produce rust.
《牛津词典》
-
火星的大气层只含有微量的水。
The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
巨大的管道把水沿山坡输送下山。
Huge pipes funnel the water down the mountainside.
《牛津词典》
-
向它上面快速喷冷气可使水蒸发掉。
Blasting cold air over it makes the water evaporate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们品尝了挑选出来的各种瓶装水。
We sampled a selection of different bottled waters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水蒸发后，土壤表面留下一层盐。
As the water evaporates, a crust of salt is left on the surface of the soil.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
溶解的二氧化碳使水更具酸性。
Dissolved carbon dioxide makes the water more acidic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发动机舱里的水由一条软管吸走。
Water in the engine compartment is sucked away by a hose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水快速流过铺满碎石的土壤。
Water runs through the gravelly soil very quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把面和水和成细润的面团。
She mixed the flour and water to a smooth paste.
《牛津词典》
-
胡萝卜素不溶于水，但溶于油和脂肪。
Carotenes are insoluble in water and soluble in oils and fats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在30米深处找到了水。
Water was found at a depth of 30 metres.
《牛津词典》
-
水汩汩地从管道中流过。
Water gurgled through the pipes.
《牛津词典》
-
那是17世纪，牛顿确定水的凝固点之前。
It was the seventeenth century before Newton determined the freezing point of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水的纯度定期受到检测。
The water is regularly tested for purity.
《牛津词典》
-
他们相互喷洒肥皂水。
They squirted each other with soapy water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水逐渐从地上渗走了。
Water gradually escapes by seepage through the ground.
《牛津词典》
-
蒸汽冷却时凝结为水。
Steam condenses into water when it cools.
《牛津词典》
-
她把一罐子水弄洒了。
She spilled a jug of water.
《牛津词典》
-
池子的玻璃纤维侧面裂了，水已经渗了出来。
The pool's fibreglass sides had cracked and the water had leaked out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一丸即可净化一升水。
One tablet will purify a litre of water.
《牛津词典》
-
水的纯度定期检测。
The purity of the water is tested regularly.
《牛津词典》
-
滚烫的水涌了出来。
Piping-hot water gushed out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水渗透至植物根部。
Water passes into the roots of a plant by osmosis.
《牛津词典》
-
水从山腰倾泻而下。
Water cascaded down the mountainside.
《牛津词典》
-
当他在瀑布边缘小心攀爬时，水飞溅到他左边。
The water roiled to his left as he climbed carefully at the edge of the waterfall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水漫过了河堤并淹没了蒙特古特75%的地区。
Water poured over a levee and flooded about 75 percent of Montegut.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
The studio had all the essentials like heating and running water.
《牛津词典》
-
水现在该开了吧？
Oughtn't the water to have boiled by now?
《牛津词典》