下面是戛纳电影节开幕式上众星亮相红毯的图片。
Here are some photos from the red carpet and the premiere of the opening night at the Cannes Film Festival.
在机械预缩整理机中，橡胶毯的优劣直接影响预缩整理效果。
On compressive shrinkage machine, the quality of rubber sleeve will directly impair the shrinkage effect.
所得到的经验方程可用来估算多层金属纤维滤毯的透气系数。
The obtained empirical equation can be used for evaluating the air permeability coefficient of the metal fiber filter medium with gradient pore size.
文章列举了在多种纸页抄造中选用适当的网毯的重要性的实例。
Examples cited by this paper show the importance of proper clothing choice. Forming, pressing and drying fabrics are all discussed.
但乔治和格利尼斯并没有排除未来某个时候一起走红毯的可能性。
But neither George nor Glynis would rule out the possibility that they could walk down the aisle sometime in the future.
那是买来做一个彩色婴儿毯的，现在几乎每块布都被剪成了碎片。
It had been purchased to make a color coordinated baby blanket, and now had chunks cut out of almost every piece of fabric.
女国会议员、电视女主播和一张梅厄夫人裹着熊皮毯的照片挂在更上面点。
Congresswomen, TV anchors, and a photo of Golda Meir on a bearskin rug are above.
火龙陶瓷纤维毯的性能不受油蚀的影响，经过烘干即可恢复其热性能和物理特性。
Huolong Ceramic Fiber Blanket have excellent capability of resisting the oil, after being dried it will repossess the thermal characteristic and the physical feature.
芝加哥大学历史系教授肯明斯非常精彩的讲述了美国快速展开美国例外论之毯的故事。
The story of America’s rapid unrolling of the exceptionalist carpet is very well told by Mr Cumings, professor of history at the University of Chicago.
芝加哥大学历史系教授肯明斯非常精彩的讲述了美国快速展开美国例外论之毯的故事。
The story of America's rapid unrolling of the exceptionalist carpet is very well told by Mr Cumings, professor of history at the University of Chicago.
本文介绍了一些外国公司申请的电热毯的专利文献，内容侧重在电热毯的过热保护。
Some electric blanket patents applied by some foreign companies are introduced in this paper. These patents are mainly focused on the problems of overheat protection.
简述电容器纸湿毯的开发概况，介绍26220t湿毯的规格和性能、使用效果和注意事项。
This article briefly describes the development of the press felt for capacitor paper and also introduces the specification, performance, application effect and notes of the 26220t press felt.
实心跳舞毯的优点是不需压力来启动传感，取消了容易损坏的活动部件，也避免了在其中藏污纳垢。
The advantages of a solid state design is that they do not require pressure to activate, eliminating moving parts that might break down and keeping dirt from getting into the mechanism.
我好像习惯了对安全毯的需求，虽然常证明这与其说是可靠的保险，不如说更是一个寻找更好路径的障碍。
I seem to default into needing that security blanket, which has so often proven to be more a barrier to discovering a better path than real security.
我到底是怎么想的，为什么告诉莱凡德关于我的婴儿毯的事，我怎么这么笨呢，我可从来没有想过和一条毛毯睡觉有什么问题。
What was I thinking, telling Lavender about my baby blanket? How could I have been so stupid?
这位运动员在走红毯的时候紧紧拉住他妻子的手——毫无疑问，一天前被卷入一场车祸还让他心有余悸，所以紧紧把妻子看在身边。
The sportsman held onto his wife's hand tightly as they made their way down the red carpet together - and no doubt he's keeping her close by after being involved in a car crash just a day before.
清晨时分，在自地表升腾而起的薄雾中，他们可以发现睡梦中的身影，露宿者们以撑开的雨伞遮住头部，而鞋子则被整齐地放在睡毯的末端。
Early in the morning amid the mist rising off the ground, they can find slumbering bodies, heads under open umbrellas, shoes arranged neatly at the foot of a sleeping mat.
所有“梦乡”牌的电热毯都保质3年。
All Dreamland's electric blankets are guaranteed for three years.
“手机成为了我们的‘安慰毯’，”沃特曼说。
我编织过无数的婴儿毯、毛衣、围巾、礼帽和婴儿帽。
I've made countless baby blankets, sweaters, scarves, hats, caps for newborns.
如果清真寺太远，伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。
If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.
在炎热的夏季，背包可以翻转，这样太空毯就在它的顶部。
During the hot summer months, the backpack can be turned over so that the space blanket is on its top.
它把自己裹在这个漂亮的保护毯里然后睡觉去了。
It wraps itself in this nice protective blanket and goes to sleep.
它里面的太空毯让人们在寒冷的冬天保持温暖。
The space blanket in it keeps people warm during the cold winters.
白色的床，和这条盖毯一样的珊瑚色点缀，这个房间整体非常舒适。
The rest of the room is soothing with an all-white bed and little coral accents like this throw.
稍后，他重复了这个花巧的动作，这次他抓住“魔毯”的边缘趴在飞毯上。
Later he repeats the trick, this time lying face down while gripping the sides of the "magic carpet".
《真爱》的主演斯迪比是“红毯上的另类范例，不过她能够驾驭那些非常强烈的色彩，”鲍尔斯说。
Sidibe, the star of 'Precious,' is' an alternate paradigm for the red carpet, but she can carry these very strong colors, 'says Mr.Bowles.
在描绘他带领着片中女儿走在婚礼的红毯上的感受时，他说：“当你看到她身披婚纱时，她的美令你窒息。”
In describing the emotions he felt walking his TV daughter down the aisle, he said, "When you see her [in the dress], it sort of stops your breath."
在描绘他带领着片中女儿走在婚礼的红毯上的感受时，他说：“当你看到她身披婚纱时，她的美令你窒息。”
In describing the emotions he felt walking his TV daughter down the aisle, he said, "When you see her [in the dress], it sort of stops your breath."
应用推荐