赛司：而且我周末可以比较晚睡。
桑迪星期天早晨起床比较晚。
冲动型犯罪不是预谋所以比较晚知道。
JVM在支持多语言方面的能力比较晚才受到Sun的重视。
The JVM's ability to support multiple languages is a facet that has only relatively recently received much emphasis from Sun.
研究目的及内容：链球在我国开展比较晚，也不够普及。
The purpose and content: hammer comes relatively late in China, and is not widely available.
青瓷传入西方比较晚，而在东方世界，很早就被视为珍品。
Celadons were prized in Eastern cultures long before their comparatively late introduction to the West.
当前的社会热点出现的比较晚，因此极有可能会进入考点。
What current social heat appears is later, because this extremely possible meeting is entered, check a place.
远大前程是狄更斯最成熟的作品之一，是他比较晚期的作品。
Great Expectations is one of Dickens' most successful works, and it is his work of comparably later period.
出版职业资格制度建立的时间比较晚，社会对其认知程度较低。
The time of initiating the press professional qualification system is comparatively late and its reception of the society is not well too.
我只能承受中等程度的辣味，这大概是由于和辣椒接触得比较晚的缘故。
I can tolerate only a moderate degree of pain, perhaps because I came to chilies late in life.
圣诞老人不会能够做他的第一交付在比较晚比通常内——但是那是太晚。
Santa won't be able to make his first deliveries until much later than usual — but that is TOO late.
其他人则提出了各种问题：，时代特色，表述不够具体，由此推断这些创作得比较晚。
Others point to all the problems: the anachronisms, the general lack of specificity as a sign that these are composed quite late.
晚收葡萄酒，这种酒用的葡萄收得比较晚，因此就更成熟，味道自然也更甜。
Late harvest wines, made by grapes left on the vine for longer so they are riper and naturally sweeter.
外国人控制建设进程，征求本地工人比较晚，现在工作间堆满了沙子和配件。
Foreigners were controlling the process of construction.Local workers were invited much later.Now the workshops are filled with sand and fittings.
首先，都市生活比较方便，可以买到比较多的商品，而且商店营业时间比较晚。
First, life in the city is more convenient. More goods are available and stores are open later.
外国人控制建设进程，征求本地工人比较晚，现在工作间堆满了沙子和配件。
Foreigners were controlling the process of construction. Local workers were invited much later. Now the workshops are filled with sand and fittings.
首先，都市生活比较方便，可以买到比较多的商品，而且商店营业时间比较晚。
First, , life in the city is more convenient. More goods are available and stores are open later.
Randy和Paula的超级碗表演策划的比较晚，可能会在赛前或者中场进行。
Randy and Paula's Super Bowl performance idea came in very late in the game, to be scheduled for the pre-game or halftime.
而中国虽然现在的创业环境非常好，但是这也是近几年的事情，起步还是比较晚的。
Comparatively, the entrepreneurial environment in China starts relatively late, it is only the case in recent years, although it is very good.
MSF产生比较晚，但它集众家之长，形成了MSF自己独特的基本观点和基础模型。
MSF comes forth much later than CMM, but it has derived good points and qualities from all others, with which it form its unique basic viewpoints and foundational models.
随后，我的白天也开始的比较晚，那就意味着我忙于“追赶”并且我经常晚于我的约定时间。
Subsequently, my day would start off late, which meant I was busy “playing catch-up” and being late for my appointments.
随后，我的白天也开始的比较晚，那就意味着我忙于“追赶”并且我经常晚于我的约定时间。
Subsequently, my day would start off late, which meant I was busy "playing catch-up" and being late for my appointments.
有些球员在赛季开始前需要更多比赛，比如那些回来比较晚的人。他们表现好是最重要的。
Some players needed games before the start of the season, like a few players who arrived later for pre-season. They did well and that's most important.
我国现存基层公务员激励机制主要受西方激励理论的影响，而且起步比较晚，还很不完善。
The present incentive mechanism for civil servants at the grass-roots level was mainly influenced by western motivation theory. It started very late, and is far from perfect at present.
早上，我们醒来得比较晚，在茂盛的紫蓝花楹树的树阴下慵懒地用餐，蝴蝶绕着我们飞舞。
In the morning, we wake up late and have a lazy breakfast in the shade of the 8 bright purple9 jacaranda tree as butterflies dance around us.
舞蹈啦啦队进入中国的时间比较晚，我国虽对舞蹈啦啦队有一定的研究，但与国外相差甚远。
Cheerleading dance relatively late time in China, China's cheerleading dance although there is some study, but a far cry from abroad.
有些孩子开始说话的时间比较晚，有的在两岁或者两岁半的时候开始说话，有的甚至要到四岁。
Many kids normally start speaking relatively later, some at two years, some at two and half, some even at four years old.
内部演示通常在一周中比较晚的时候被执行，也许是周五下午的晚些时候的团队片刻休息的时间。
Internal demonstrations were usually performed late in the week, preferably late Friday afternoon as a bit of a break for the team.
内部演示通常在一周中比较晚的时候被执行，也许是周五下午的晚些时候的团队片刻休息的时间。
Internal demonstrations were usually performed late in the week, preferably late Friday afternoon as a bit of a break for the team.
应用推荐