说她毒死了他的谣言永远不可能得到证实。
The rumours that she had poisoned him could never be proved.
那位小官跪下来回答说：“陛下，他用毒药毒死了一个臣民。”
The officer knelt, and answered, "So please your Majesty, he hath taken the life of a subject by poison."
在441只老虎中，总共有147只老虎因感染病毒死亡，或对之实施了安乐死。
Altogether 147 tigers out of 441 died of infection or were euthanized.
他们用药毒死城市下水道的老鼠。
泰温：你承认是你毒死了国王？
为毒死蜱的合理使用提供了科学依据。
We provided a scientific basis for the rational use of chlorpyrifos.
后来上千人因病毒死去。
Thousands of those infected with the virus subsequently died.
结果表明，联苯菊酯的持效性比毒死蜱的长。
The results showed that bifenthrin was more stable than chlorpyrifos.
CPK菌株在毒死蜱胁迫下能够产生典型的严谨反应。
This study showed that chlorpyrifos stress could mount a classic stringent response in Klebsiella sp. CPK.
本文还对毒死蜱在柑橘中的消解动态规律进行了研究。
The degradation dynamics rhythm of chlorpyriphos in Citrus was also studied.
目的：探讨白毒伞中毒死亡病例血液检验指标变化情况。
Objective: to explore the change of laboratory test index of blood of amanita Verna poisoning death patients.
通过平衡振荡法研究毒死蜱在中性紫色土腐殖酸(HA)上的吸附。
Adsorption of chlorpyrifos on humic acid (HA) of neutral purple soil was studied through balance vibration method.
动物性食品是引起中毒的主要食品，毒蕈和农药是中毒死亡的重要原因。
The main food causing poisoning was animal origin and the cause of death was toadstool and pesticides.
我以为所有的老鼠都被老鼠药给毒死了，但昨晚我觉得好像有听到吱吱声。
I thought all the mice were killed from the rat poison, but last night I thought I heard a squeak.
“布雷肯家毒死了它，”主人说道，“一千年来，它都没有长出一片叶子。”
"The Brackens poisoned it," said his host. "For a thousand years it has not shown a leaf."
世界卫生组织估计撒哈拉以南非洲每年感染轮状病毒死亡儿童230,000人。
The World Health Organization estimates that 230, 000 children die of rotavirus infection in sub-Saharan Africa each year.
毒死蜱和二嗪农(见第2条)，还有许多相关的剧毒农药，仍然广泛用于粮食作物。
Chlorpyrifos and diazinon (see above), along with many related toxic pesticides, are still used widely on food crops.
农田里的化肥和化学杀虫剂也会被雨水冲到河里，毒死鱼类和其它的水生动植物。
Fertilizers and chemical pesticides used by farmers can also be washed by rainwater into rivers and streams. They can kill fish and other water animals and plants.
田间试验结果表明，20%毒死蜱微胶囊悬浮剂对花生田蛴螬防效高，持效期长。
The results of field experiments showed that chlorpyrifos 20CS was very effective and had long persistent control on peanut grup .
目的对江苏省2003 - 2005年居民损伤和中毒死亡情况进行描述和分析。
Objective to describe the mortality of injury and poisoning in Jiangsu Province from 2003 to 2005.
另一种杀虫剂为噻嗪酮、吡蚜酮、毒死蜱、噻 虫嗪、氟虫腈、噻虫啉、呋虫胺等。
The other insecticide is buprofezin, pymetrozine, chlorpyrifos, thiamethoxam, fipronil, thiacloprid, dinotefuran, and the like.
接着又是一个控告，说我为了吞占我叔父的财产而将他毒死，并且要求立即挖开坟墓验尸。
Then came the charge of poisoning my uncle to get his property, with an imperative demand that the grave should be opened.
利用紫外可见光谱法对三唑锡和毒死蜱与土壤腐殖酸（HA）的相互作用进行了光谱研究。
Using the UV-Vis Spectroscopy, the interactions of pesticide and soil humic acid(HA) were investigated.
在1957年的流感大流行中，明尼苏达州因感染亚洲流感病毒死亡的育龄女性中有50%为孕妇。
During the pandemic of 1957, 50% of deaths due to Asian influenza in Minnesota among women of reproductive age occurred in pregnant women.
研究高压汞灯光照下，毒死蜱、三唑酮、功夫菊酯3种农药对杀菌剂异菌脲光化学降解的影响。
The effects of three pesticides (chlorpyrifos, triadimefon and cyhalothrin) on the photo-degradation of iprodione were studied under the illumination of high-pressure mercury lamp.
根据北京卫生局的通报，这位患者居住在北京郊区，周一早间因感染禽流感H5N1变种病毒死亡。
The woman, who lived on the outskirts of China's capital, succumbed Monday morning to the H5N1 strain of avian influenza, according to a statement by the Beijing health bureau.
本文首次以毒死蜱、鱼藤酮为模板分子，采用单步溶胀聚合法制得了单分散分子印迹聚合物微球。
In this paper, Chlorpyrifos and Rotenone were firstly chosen as template. Monodisperse molecular imprinted polymer microspheres were prepared by a single-step swelling and polymerization method.
毒死蜱是目前广泛使用的一种有机磷农药，它对人体及其它生物体的毒性作用越来越受到广泛关注。
Chlorpyrifos is by far the most widely applied organophosphate insecticide, and its toxicity to human and organism has been paid more and more attention.
毒死蜱是目前广泛使用的一种有机磷农药，它对人体及其它生物体的毒性作用越来越受到广泛关注。
Chlorpyrifos is by far the most widely applied organophosphate insecticide, and its toxicity to human and organism has been paid more and more attention.
应用推荐