根据第5段，下列哪项是旅游业的优势？
According to Paragraph 5, which of the following are the advantages of tourism?
从1637年的荷兰郁金香泡沫到现在，金融业有一段混乱的历史。
Finance has a history of messing up, from the Dutch tulip bubble in 1637 to now.
有一段时间，由美国创造的、处于新计算机时代核心的半导体制造业似乎将成为下一个受害者。
For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
在美国，交通运输业生产率大幅提高的时期可能即将结束，但在大多数国家，这一阶段仍有很长的路要走。
In America, the period of huge productivity gains in transportation may be almost over, but in most countries the process still has far to go.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
不知为何，我感觉有需要写写这些人，他们为了书籍而生，无论发生什么事都坚持做售书业，但我花了一段时间来让故事成形。
I felt a need to somehow acknowledge people like that, the ones who lived for books and kept selling books no matter what, but it took a while for the right story to develop.
这本书讲述了作者在中年时丢掉广告业高级职位、而且婚姻告终后一段颇不寻常的人生历程。
It tells of the author's unusual journey after losing a senior advertising job and his marriage in middle age.
过去20年，40岁至59岁的人群使基金管理业实现了惊人的增长，但在本世纪20年代的前半段，婴儿潮一代将整体超过工作年龄。
The 40-59 demographic has delivered extraordinary growth to the fund management industry in the last 20 years, but in the first part of the next decade boomers as a whole move beyond working age.
对金融业来说2009年充其量是一段痛苦的疗伤期。
But 2009 will, at best, be a year of painful convalescence for the Banks.
要将耶和华你神使你承受为业的地分为三段。又要预备道路，使误杀人的，都可以逃到那里去。
Build roads to them and divide into three parts the land the LORD your God is giving you as an inheritance, so that anyone who kills a man may flee there.
约瑟的子孙对约书亚说:"耶和华到如今既然赐福与我们，我们也族大人多，你为什么仅将一阄一段之地分给我们为业呢？"
The people of Joseph said to Joshua, "Why have you given us only one allotment and one portion for an inheritance? We are a numerous people and the LORD has blessed us abundantly."
有一段时期，我的朋友谈到想放弃他在广告业方面的工作，不过后来并没有什么结果。
At one stage my friend talked of throwing up his job in advertising, but nothing much came of it.
1985年，任天堂的红白机上的超级马里奥兄弟动摇了游戏业的基础，但这台主机应该得再过一段时间才能到达它的巅峰。
Super Mario Bros on Nintendo's NES console rocked entertainment's foundation blocks with a well-aimed headbutt in 1985, but surely it would take a while to match its might?
未来很长一段时间，我国旅游业都将处于一个爆炸性增长阶段。
For a long period of time in the future, China's tourism industry will be in an explosive growth stage.
在某种程度上，业力指的是经验的原因和影响需要一段时间。
On one level, karma refers to the experience of cause and effect over a period of time.
王雪表示：“该调查提醒我们要想中国餐饮业全面拒绝鱼翅，还有很长一段路要走，但是在北京，状况已有所改善，这十分令人鼓舞。”
"The survey reminded us there is still a long way to go to remove shark fins from Chinese hotels and restaurants, but the improved situation in Beijing is encouraging," said Wang.
关于他未来的摔跤业，他说他想结束的职业生涯，在他回到WWE条款在一段短暂的运行和退休的比赛。
Regarding his future in the wrestling industry, he said that he'd like to finish his career on his terms and return to WWE for a brief run and retirement match.
对于媒体或者广告业中竞争激烈的工作，你可以在简历的开头先进行一段个人简介。
For some highly competitive jobs such as the media or advertising you could include a personal profile at the start of the CV.
对于媒体或者广告业中竞争激烈的工作，你可以在简历的开头先进行一段个人简介。
For some highly competitive jobs such as the media or advertising you could include a personal profile at the start of the CV.
应用推荐