计算机10天内第2次死机了。
当时我就快完成了，然后我的电脑就死机了！
It was almost finished, and then my computer just died on me!
他们应该及时保存在电脑上写下的内容，因为电脑可能会突然死机。
They should save their writing in time on the computer because it may stop working suddenly.
如果投影仪死机了怎么办？
你的电脑现在时不时死机。而软件Z根本用不了。
Your computer now crashes randomly, and program Z doesn’t work at all.
它总是死机。
在用户使用时程序死机或者突然崩溃：内存问题。
Program dies or crashes abruptly when customer USES it: memory.
预报器停止错误屏幕，这就是有名的“蓝屏死机”。
The precursor to the stop error screen, which became known as the 'Blue screen of Death'.
如果是基于系统死机时间，这将最终提高客户满意度。
This will eventually improve customer satisfaction if it is based on system downtime.
而在哥本哈根Metro运行的列车压根就没有死机。
Trains on the Copenhagen Metro run without any driver at all.
她的电脑一小时前死机了，一上午做的东西全不见了，她烦着呢！
Her computer crashed an hour ago and she's lost a morning's work - she's not a happy bunny.
有了稳定性，程序就能流畅地运行，不必担心程序崩溃或系统死机。
When done right, programs can run flawlessly without the fear of crashing it and the entire system.
啊哦！预报器停止错误屏幕，这就是有名的“蓝屏死机"。
Uh-oh! The precursor to the stop error screen, which became known as the 'Blue Screen of Death'.
Domino服务器已加载，并且没做任何事情就突然死机。
The Domino server loaded and abruptly came down without doing anything.
只要这些事件中的一些就能严重打击信心，何况死机至少会引起巨大的延误。
Only a few such cases can damage confidence badly: and crashes, at the least, cause huge delays.
他说他的电池经常死机，在早些比赛的前一半还有持续的音频问题。
He says his batteries were dying left and right and audio was a persistent problem in the early half of the race.
平板电脑不会死机，就算死机了，也没什么大不了，重启一下就全部恢复了。
Tablets don't crash. Or at least when they do crash it's not a big deal. A quick restart is is all it takes to get them back on track.
一些文件系统支持网络客户端获取对文件的排它写锁定，以及当客户端死机时移交锁定。
Some file systems support network clients obtaining an exclusive write lock on a file and remove the lock if the client crashes.
NSD/RIP自动运行并生成一个文件，服务器自己死机和/或重新启动。
NSD/RIP automatically runs and generates a file, and the server comes down and/or restarts by itself.
一个panic错误出现在控制台上或Log . nsf中，并且系统死机。
A panic error appears on the console or in Log.nsf, and the system comes down.
举个例子，您可以请志愿者帮您检修一台经常死机的电脑或者不能正常打印的打印机。
For example, you might ask a volunteer to look ata PC that keeps crashing or a printer that sometimes garbles your print jobs.
另外到目前为止，我在使用Ubuntu10.10上网本版本的时候已经遇到很多次的死机了。
Also, I've experienced a lot of crashes using the Ubuntu Netbook Edition 10.10 so far.
在收到不正确的文件时，应用程序会打印出莫名其妙的错误消息，死机，或者彻底崩溃。
Applications print out bizarre error messages, freeze, or crash when they receive an incorrect file.
研究显示，迟交作业最流行的借口包括“电脑死机”、“互联网断了”、“打印机坏了”这些借口。
According to the study, the most common excuses for late homework include "the computer crashed", "the Internet was down", "a printer failed to work".
除了因此带来的不便，那些成为警方重点关注对象的卡车死机倒是没有表露出其它的不满。
Despite the inconvenience, truck drivers who were the focus of police attention showed no signs of disgruntlement.
而当我们的网站勉强运行，不但延迟严重还断断续续地死机的时候，我们收到了很多愤怒的用户来信。
We had lots angry users emailing us when the site was up but with intolerable lag or crashing intermittently.
对于用户来说，这意味着经常性地崩溃、死机和重启——还有许多丢失的数据、失落和愤怒。
For users, it meant constant crashes, freezes, and restarts-and lots of lost data, frustration, and rage.
微软操作系统的启动声音也同样产生了负面联想。音为在电脑死机重启后，人们就常常会听到这段音乐。
The Microsoft start-up sound has taken on similarly negative associations, because people so often hear it when they're rebooting after their computer has crashed.
微软操作系统的启动声音也同样产生了负面联想。音为在电脑死机重启后，人们就常常会听到这段音乐。
The Microsoft start-up sound has taken on similarly negative associations, because people so often hear it when they're rebooting after their computer has crashed.
应用推荐