奥巴马先生也曾呼吁裁减核武库，并促成巴以重开和谈。
Mr. Obama has appealed for reductions in nuclear arsenals and is seeking to restart peace talks between Israelis and Palestinians.
最有可能做出反应的国家是俄罗斯，俄罗斯的核武库与美国相当。
The country most likely to respond is Russia, whose nuclear arsenal is comparable to that of the United States.
两国应继续大幅削减核武库，为最终全面、彻底核裁军创造必要条件。
The two countries should continue to drastically reduce their nuclear arsenals so as to create necessary conditions for the eventual complete and thorough nuclear disarmament.
双方在削减核武库的问题上达成原则性一致意见，同意在七年内基本削减1/4。
The two sides agreed in principle to cut their nuclear arsenals by roughly a quarter in seven years.
根据新的《削减战略武器条约》，美国和俄罗斯的核武库将削减多达三分之一。
Under the New START treaty, U. S. and Russian nuclear arsenals would be reduced by as much as a third.
耶和华已经开了武库，拿出他恼恨的兵器。 因为主万军之耶和华在迦勒底人之地有当作的事。
The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.
冷战结束后，随着超级核武库规模的缩小，有专家认为“末日钟”失去了启示意义。
After cold war ends, as dimensions of super nucleus Arsenal contractible, the expert thinks "doomsday clock" lost revelatory sense.
在过去两天里，这个全球组织在澳大利亚的悉尼寻求加强国际协议的途径，停止世界核武库的增长。
The global organization has spent the past two days in Sydney looking at ways to strengthen international agreements to halt the spread of nuclear arsenals.
但在他的心目中，对穿过固体物总有一天会成为情报收集武库里的一件常用工具从未有过丝毫的怀疑。
But in his mind, there was never any doubt that the ability to pass through solid objects would one day be a common tool in the intelligence-gathering Arsenal.
但在他的心目中，对穿过固体物总有一天会成为情报收集武库里的一件常用工具从未有过丝毫的怀疑。
But in his mind, there was never any doubt that the ability to pass through solid objects would one day be a common tool in the intelligence-gathering Arsenal.
应用推荐