• youdao

  • 她正注视着所有往来的人。

    She was watching all the people going by.

    youdao

  • 更正注释中的拼写错误。

    Correct spelling errors in the comments.

    youdao

  • 多年来,你一周五天,每天两次经过这四所衰败的房屋,但直到今天你才真正注意到它们。

    You have passed this dilapidated quartet twice a day, five days a week, for years, but you only really noticed them for the first time today.

    youdao

  • 湖里有一条大鳄鱼,它正注视着他们,等待时机。

    There is a big alligator in the lake. It is watching them and waiting for its chance.

    youdao

  • 目的:探讨参芪扶正注射液对化疗后小鼠造血功能的影响。

    Objective: to explore the effect of Shenqi Fuzheng Injection on the hematopoietic function of mouse after chemotherapy.

    youdao

  • 在柬埔寨的吴哥,一名坐在简易车筐里的孩子正注视着镜头。

    A baby in a makeshift bike basket stares into the camera in Angkor, Cambodia.

    youdao

  • 注册官可改正或安排改正注册记录册内的文书错误或明显错误。

    The Registrar may correct, or cause to be corrected, any clerical error or obvious mistake in the register.

    youdao

  • 药物治疗是矫正注意缺陷多动障碍(ADHD)的重要措施之一。

    Medical intervention is an important alternative for treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).

    youdao

  • 避免匆忙、一次只做一件事、真正注意周遭环境都有极大的帮助。

    It can help tremendously to slow down, to do only one thing at a time, to really pay close attention to your immediate surroundings.

    youdao

  • 目的:研究参芪扶正注射液对犬和大鼠实验性急性心肌缺血的影响。

    Objective: To study the effects of Shenqi Fuzheng Injection on acute experimental myocardial ischemia in dogs and rats.

    youdao

  • 大多数人没有真正注意到,他们所吃的食物也会影响到他们的情感。

    Most people don't really notice that what they put into their bodies affects how they feel.

    youdao

  • 所以,我们还没真正注意到时间,时间就已经过去了,而且似乎过得特别快。

    Therefore, time passes without us really noticing it, and seems to go quickly.

    youdao

  • 结论:参芪扶正注射液对犬和大鼠实验性急性心肌缺血具有明显的对抗作用。

    Conclusion: Shenqi Fuzheng Injection possessed the inhibitory effects on acute experimental myocardial ischemia in dogs and rats.

    youdao

  • 目的:评价参芪扶正注射液对乳腺癌术后患者化疗后细胞免疫状态影响及毒副反应。

    Objective: To value the cellular immunity state of body and toxic effect of the treatment by chemotherapy combined with Shenqi-fuzheng injection used for breast cancer after operation.

    youdao

  • 如果能真正注重用很好的办法进行重建,使社区更好地抗击今后的灾害,情况更是如此。

    This is the case, in particular, if there’s going to be a genuine focus on building back in a better way so that communities are more resilient to disasters in the future.

    youdao

  • 盖茨在他结婚之前就喜欢上了这种朴素自然的建筑风格,但是梅琳达现在正注入自己的风格。

    Gates chose the austere and natural architectural style before he got married, but Melinda is now putting her own imprint on it.

    youdao

  • 目的:建立复发性口疮(RAU)大鼠动物模型,探讨参芪扶正注射液对RAU的免疫调节作用。

    Objective:To investigate the effects of Shenqi Fuzheng Injection(SQFZI)on peripheral blood T-lymphocyte subsets in RAU rats.

    youdao

  • 感知:赤脚行走让你注意到你脚下的路,而当你穿鞋时,即使走很多英里,你也不会真正注意你脚下的路。

    Aware: walking barefoot, you're more aware of the ground you're walking over - when you're shod, you can walk for miles without really thinking about the surfaces you're traveling over.

    youdao

  • 感知:赤脚行走让你注意到你脚下的路,而当你穿鞋时,即使走很多英里,你也不会真正注意你脚下的路。

    Aware: walking barefoot, you're more aware of the ground you're walking over -when you're shod, you can walk for miles without really thinking about the surfaces you're traveling over.

    youdao

  • 一个真正注重节约成本的公司不仅会寻找能提供高质量产品的供应商,而且还要帮助他们改进经营和产品质量。

    A true Cost - conscious companies not only try to get quality from suppliers but also work with the suppliers to help them improve their operations and quality of output.

    youdao

  • 我写下这些文字给你们,是想告诉你们,你们的朋友遍及全球,而他们现在正注视着你们,钦佩着你们,并祝福着你们。

    I write to you to tell you that you have friends all over the world who are watching you, who are admiring you and who are truly wishing you well.

    youdao

  • 我们受到我们的文化、生物特征和所处的历史时期的影响而很容易立即注意到外表美,但内在美才是需要我们所真正注目的。

    We are influenced by our culture, our biology and our time in history to notice physical beauty quickly and easily, but it is inner beauty that requires us to truly see.

    youdao

  • 我们这些慢腾腾的人类不会真正注意到这点变化,但是金融时间戳之类的东西会更为精准,而银行甚至会在每秒钟完成更多的交易。

    Us slow humans wouldn't really notice, but things like financial time stamps would be more specific, and Banks would be able to complete even more transactions per second.

    youdao

  • 结果:参芪扶正注射液能(1)升高外周血细胞计数:治疗组小鼠外周血的红细胞、白细胞和血小板计数均高于对照组(P<0.05)。

    Results: Shenqi Fuzheng Injection could (1)increase peripheral blood cell count: the count of RBC, WBC and PLT in therapy mouses are higher than in the control ones (P<0.05).

    youdao

  • youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定