在横街的罗兰作坊前面，在一座着过火的房子的院里，工具工人贝尼埃的车间前，一堆堆的人在低声谈论。
In the Rue Traversiere, in front of the Bland workshop, and in the yard of the Maison-Brulee, in front of tool-maker Bernier's, groups whispered together.
他沿着韦斯特兰横街朝南踱去。
波特兰横街的圣约瑟教堂。
食物方面，你可以在横街里享受印度煎饼和拉茶。
For food you can enjoy roti prata and teh tarik in the side streets.
一个晦暗的夜晚，大火车站附近一条狭窄的横街。
It was on a dark evening, in a narrow side-street near one of the big railway stations.
爆竹声音一响，马车便立刻散开行列，隐入邻近的横街小巷里去了。
At the sound of the fireworks the carriages instantly broke ranks, and retired by the adjacent streets.
他们生活在利默瑞克的横街窄巷之中，那是个拥挤潮湿的地方，疾病肆虐，前途渺茫。
They live in the lanes of Limerick, a crowded damp neighbourhood, where sickness is 5 rampant and prospects are thin.
他们生活在利默瑞克的横街窄巷之中，那是个拥挤潮湿的地方，疾病肆虐，前途渺茫。
They live in the lanes of Limerick, a crowded damp neighbourhood, where sickness is 5 rampant and prospects are thin.
应用推荐