• 受传统木结构建筑的影响,中日两国传统家具都以榫卯结构为主要接合方式。

    Influenced by wood structure architecture, the structures of Chinese and Japanese traditional furniture are mainly of mortise and tenon joints.

    youdao

  • 中国传统家具能够保持几百年而依然牢固,皆归功于设计巧妙的榫卯结构。

    Owe to the perfect Sunmao, Chinese antique furniture is able to keep firm for hundreds of years.

    youdao

  • 当你对拼合的合适程度满意之后,在榫头和榫槽上都涂上胶水,将榫卯拼接起来并用夹钳夹好直到胶水固化。

    Once you're satisfied with the fit, apply glue to all the mating surfaces, and slide the pieces together. Clamp the assembly securely until the glue has dried.

    youdao

  • 咖啡屋的主要结构利用大尺寸木材采用传统榫卯技术构造而成。

    Besides, the main structure is formed by larger parts, connected by traditional mortise and tenon techniques.

    youdao

  • 从对试验结果分析看,榫卯节点采用CFRP布和扁钢加固后都取得了良好的效果。

    The test results show that a good effect can be achieved with the joints reinforced by CFRP sheets and flat steel plate.

    youdao

  • 研究榫卯节点对研究木构架侧向稳定性能以及进一步研究木结构整体抗震性能有重要意义。

    The research on the joints of rabbet has great significance to the lateral stability of timber frame and Seismic Performance of Chinese history timber structure.

    youdao

  • 结合整体动力分析结果,根据榫卯连接减震耗能的原理,提出一种具有耗能缝隙的直桩节点设计。

    On the basis of the dynamic analysis and a power-wasting theory of tenon-and-mortise work, a joint with power-wasting gap between the vertical pile and its cap is designed.

    youdao

  • 结果表明,木结构的榫卯连接刚度随荷载变化而呈非线性变化,刚度在0.3062 ~ 23.6054之间变化。

    It is shown that the stiffness change of the mortise-tenon joint is nonlinear from 0.3062 to 23.6054 with the change of load.

    youdao

  • 结果表明,木结构的榫卯连接刚度随荷载变化而呈非线性变化,刚度在0.3062 ~ 23.6054之间变化。

    It is shown that the stiffness change of the mortise-tenon joint is nonlinear from 0.3062 to 23.6054 with the change of load.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定