这门课程面向的是有一定经验的桥牌玩家，是初级课程的延续。
This course for bridge players with some experience is intended as a follow-on to the Beginners' course.
晚上回家的路上，我可以读本好书轻松一下，或与朋友聊天，甚至打桥牌。
On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.
桥牌、扑克和惠斯特是纸牌游戏。
桥牌、扑克和惠斯特都是纸牌游戏。
他们以打桥牌作消遣。
我一点儿不知道怎样打桥牌。
巴菲特承认，桥牌再也无法重现70年前的那种辉煌。
Buffett concedes that bridge is never going to experience the mainstream success it enjoyed 70 years ago.
有时他们在一起打桥牌。
他们以打桥牌作消遣。
他与彼得搭档打桥牌。
相对的，他的兴趣更传统——打桥牌和看着女儿骑马。
His hobbies are more traditional — including playing bridge and watching his daughter ride horses.
你好，李明，我听说你已经决定加入我们的桥牌俱乐部。
Hello, Li Ming, I hear you've decided to join our Bridge Club.
巴菲特开怀大笑之后，两人去吃牛排，然后在当地的俱乐部打桥牌。
After Buffett finished laughing, the two went out for steak, then played bridge at his local club.
他们是同学、同事、委员会的会员、桥牌搭档、网球拍档……等等。
They are fellow students, colleagues, committee members, bridge partners, tennis buddies and more.
我知道桥牌怎么打，有人有兴趣的话，我们可以一起玩。
I know how to play bridge. If you are also interested in, we can play together.
例如，除下棋和打桥牌之外，大脑显著提升，来我于经常阅读的积累。
For example, in addition to playing chess and bridge, significant brain benefits accrue to those who read regularly.
他博览群书，打桥牌，打网球，还到当地一个健身房去打拳。
He read many books, played bridge, played tennis, and boxed at a local gymnasium.
花色为黑桃，红心，方块，梅花(在桥牌中按照降序排列)。
The suits are Spades, Hearts, Diamonds, and Clubs (in descending order in bridge).
在一层有娱乐中心。你可以打台球、乒乓球、桥牌和保龄球。
There is a recreation center on the ground floor. You can play billiards, table tennis, bridge, and go bowling.
对于马蒂·塞利格曼，他会在家里和家人一起看音乐之声，然后上网玩桥牌。
For Marty Seligman, it's the fact that he's about to watch the Sound of Music at home with his family and then play Internet bridge.
桥牌运动，是一项既文明高雅又健康有益的智力型文化体育运动。
The bridge movement, is one item both the civilization is lofty and the health beneficial intelligence culture sports.
在拉古纳伍兹，许多居民在一个地方进行如此精密的诊断：桥牌桌。
Here at Laguna Woods, many residents make such delicate calculations in one place: the bridge table.
去年这儿有一个人，说也奇怪与我同名，是我遇见的最好的桥牌高手。
There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player I ever met.
如果你保持良好的心态，同陌生人打桥牌，无论输赢，你都会开心的。
If you have a positive attitude, you will be happy no matter win or lose in the bridge with strangers.
做点刺绣，玩个字谜、数独游戏、复局桥牌之类的，保持大脑和身体的活动状态。
I keep my brain and body active with needlework, crosswords, Sudokus or duplicate bridge.
律师或政冶家的工作一定以更愉快的形式包台着许多和从打桥牌中得到的同样的快乐。
The work of a lawyer or a politician must contain in a more delectable form a great deal of the same pleasure that is to be derived from playing bridge.
去年这里有一个人，凑巧还和我同姓，我从来没有遇到过一个桥牌打得那么好的高手。
There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player I ever met.
去年这里有一个人，凑巧还和我同姓，我从来没有遇到过一个桥牌打得那么好的高手。
There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player I ever met.
应用推荐