床头桌上和地板上有一摞摞的书。
他们把自己姓名的首字母刻在书桌上。
他跳了起来,从咖啡桌上抓起他的钥匙。
He sprang to his feet, grabbing his keys off the coffee table.
他俯身看他桌上的文件。
我胡乱翻动桌上的文件。
他把钥匙轻抛到桌上。
艾米丽的书桌上布满了一式三份的文件夹、文件及表格。
Folders, files, and forms in triplicate were strewn across Emily's desk.
他把花放在桌上时,突然注意到一张有格雷斯笔迹的便条。
As he laid the flowers on the table, his eye fell upon a note in Grace's handwriting.
她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上,他被这声音吓了一跳,注意力被打断了。
She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.
他把小册子放在桌上作为提醒。
桌上有绿葡萄,红葡萄和紫色的葡萄。
There are green grapes, red grapes and purple grapes on the table.
我们被打发进了餐厅,晚饭摆在餐桌上。
We were sent into the dining room, where supper was set out on the deal tables.
如果餐桌上有年纪更大的人,你就不应该先吃。
You're not supposed to start eating first if there are older people at the table.
当他路过这些书桌时,他总是把我的书从桌上撞掉。
When he passes the desks, he often knocks my books off the desks.
公主把青蛙放到桌上,它跳到餐盘边,就开始吃了起来。
The princess puts the frog on the table. He hops to her plate, and begins eating.
当我跑下舞台的时候,我不小心打翻了桌上的一杯葡萄汁。
As I was running off the stage, I accidentally knocked over a glass of grape juice that was on a table.
我期待着把礼物扑通一声放到朱莉桌上时,她会喜笑颜开。
I look forward to seeing Julie smile when I plop the gifts on her desk.
太多的愚蠢的政策依赖于选民集体不愿把棉花留在餐桌上。
Too many daft policies rely on the collective reluctance of the voters to leave marshmallows uneaten on the table.
他们的餐桌上将摆满精美的菜肴和银器,他们也会穿上最好的礼服。
Their tables will be set with the good dishes and silver, and the dress code will be Sunday-best.
当他走后,罗特麦耶小姐用许多手势向海蒂解释如何在餐桌上用餐。
When he was gone, Miss Rottenmeier explained to Heidi with many signs how to help herself at table.
鬃毛的吸引力——由菠萝和苹果片制成的狮子占据了餐桌上的首要位置。
The mane attraction—a lion made from pineapple and apple slices takes pride of place on the dinner table.
他的办公桌上全是书籍和文件。
她把文件在桌上随便搁成一堆。
他太激动了,在空中踢了一脚,腿撞到了桌上的碗。
He felt so excited that he kicked in air and his leg hit the bowl on the table.
我在他的桌上等着,他一碰到桌子,我就跳到他的手指上。
I waited on his desktop, and when he touched the desk I jumped on his finger.
当我把熨斗放在桌上时,电话又响了!
When I put the iron down on the table, the telephone rang again!
爸爸问书桌上的书包是谁的。
爸爸问书桌上的书包是谁的。
应用推荐