我们远远看到栈桥上人潮汹涌，也就没有上去。
We found that a huge number of people were there, so we didn't go there.
铁路栈桥与铁路根据规划要求布置在厂区西南侧。
Railway trestle and railway are arranged in the southwest of the plant area according to planning requirement.
栈桥就像是温泉公园漫步的海上版，沉静而又安详。
Piers were a Marine version of the parkland walks at spas, sedate and quiet.
我们将去参观的第一个景点是位于青岛海湾的栈桥。
The first sight we are going to see is Zhanqiao Land Stage, which is in the gulf of Qingdao.
看看那些栈桥的栏杆吧，足有几寸厚的铁锈正从梁柱上剥落。
Look over the rail on any pier, and the rust is inch-thick and flaking from its girders.
对新长铁路江阴铁路轮渡栈桥的结构和施工情况做了简要介绍。
The structure and construction technique of the Jiangyin Ferry Trestle Bridge on Xin-Chang Railway Lines were introduced.
“现在告诉我，”斯蒂芬用书戳戳少年的肩头，“栈桥是什么？”
Tell me now, Stephen said, poking the boy's shoulder with the book, what is a pier.
浮桥：景观浮桥、景观亲水栈桥、钢结构交通浮桥、仿古木浮桥。
Pontoon bridge: Landscape pontoon Bridges, steel traffic pontoon Bridges, Wooden pontoon Bridges.
而健康的人们除了在海边漫步，还能在栈桥尽头的小屋里阅读、沐浴。
The healthy, besides sea-walking, were offered reading rooms and showers at the shore end.
本文针对铁路轮渡的特点，对其栈桥的纵断面设计作了详细的探讨。
In accordance with the specialities of the train ferry, the paper explores in detail the longitudinal section design of its trestle bridge.
介绍对原料场露天栈桥行车水泥梁进行改造、更换的施工及其效果。
The concrete beam modification, change and its effects for traveling crane rail in stock yard were introduced.
仿古木浮桥、景观浮桥、钢结构浮桥、景观亲水栈桥、滨水景观建筑。
Archaize pontoon, landscape pontoon, steel structure pontoon bridge, waterfront architecture.
仿古木浮桥、景观浮桥、钢结构浮桥、景观亲水栈桥、滨水景观建筑。
Archaize timberwork pontoon, landscape pontoon, steel structure pontoon bridge, waterfront architecture.
火力发电厂输煤栈桥供暖热媒的最高允许温度值与防火、防爆安全有关。
The maximum acceptable temperature of heating media of the coal conveyer house in power stations is restricted by fire and explosion safety requirements.
大跨度拱桁式钢引桥是外海开敞式深水码头栈桥常用的上部结构型式之一。
Large-span arch truss steel bridge is a common superstructure of trestle bridge on open sea.
以温福铁路工程施工实践为例，介绍木桩栈桥的技术特点、基本结构及施工方法。
With reference to the construction of the Wenzhou-Fuzhou Railway Project, this paper describes the technical features, basic structures and construction methods of timber pile trestles.
以某车间栈桥平台的加固为例，介绍了改变传力途径的加固方法在工程中的应用。
Upon strengthening a landing stage, this paper introduced the application of strengthening method by changing force′s transfer road in engineering.
介绍了妫水河栈桥的设计思想，给出了栈桥设计的计算模型及其模型的计算方法。
Introduction of the design concept of Guishui River Bridge. Setting up the calculation model of trestle design and presenting the calculation methods of the model.
栈桥诞生之初被嘲笑为“让人失望的桥”，一头固定在陆地，走到另一头却空无一物。
Early piers were mocked as "disappointed Bridges", fixed at one end but, at the other, yearning towards the void.
通过对一实际钢栈桥动、静态应力的测试和分析，提出了保证栈桥安全承载的措施。
This article offers some measures for ensuring a safe loading of landing stages after testing and analyzing the dynamic and static stress of a sample landing stage.
论述了火车栈桥自动装车计量控制系统的构成及功能，并提出了计量准确度的测试方法。
The structure and function of the automatic loading measurement control system of train trestle bridge are introduced, and the testing method of measurement accuracy is put forward.
栈桥：一种建在水上并延伸入水中的建筑，可以让小船停靠或者人们可以沿着它行走。
Pier : A structure that is built over and into the water so that boats can stop next to it or people can walk along it.
现代货运火车和电车也在400公尺的轨道上，过栈桥，穿隧道，还途经水流喷泻的瀑布。
Modern freight trains and trolleys also run on about 400 meters of track at the exhibit over trestles, through tunnels, and past cascading waterfalls.
现代货运火车和电车也在400公尺的轨道上，过栈桥，穿隧道，还途经水流喷泻的瀑布。
Modern freight trains and trolleys also run on about 400 meters of track at the exhibit over trestles through tunnels and past cascading waterfalls.
在1908年的鼎盛时期英国海岸曾遍布着大小栈桥81座，而今其中的26座已成为了历史。
Of 81 piers round the British coast at their zenith, in 1908, 26 have gone.
本文分析了火车栈桥油罐车计量装车存在的问题，提出了实现计算机自动计量付油系统方案。
The paper analyzed the problems with weighing by tank car at train loading bay, presented the project of realization automatic weighing and loading system with computer.
然而，随着工人们也获得了正式的休假，得以在周日找找乐子、休闲一下之后，栈桥也放下了身段。
Yet as soon as working men, too, were given official holidays and allowed to have fun on Sundays, piers ran down-market.
然而，随着工人们也获得了正式的休假，得以在周日找找乐子、休闲一下之后，栈桥也放下了身段。
Yet as soon as working men, too, were given official holidays and allowed to have fun on Sundays, piers ran down-market.
应用推荐