IBM员工通过包含供应商标识代码的链接导航到IIPx登录页。
The IBM employee follows a link containing a vendor identification code to the IIPx login page.
在获取遗留代码过程中最重要的需求之一是标识代码所表示的业务流程。
One of the most important needs in salvaging the legacy code is to identify the business processes that the code represents.
向标识代码中回调方法的功能区XML文件中的控件分配一个特性。
Assign an attribute to a control in the Ribbon XML file that identifies a callback method in your code.
中央预约系统有一个包含这些标识代码的列表，每个提供者在其中都有一个标识代码。
The central reservation system has a list containing these identification codes, one for each provider.
图书馆条形码实现规范注册管理的核心就是馆标识代码的制定和实施；图书馆条码实现规范注册管理是必要的，也是可行的。
The author points out that the core of the library barcode registered management is to set up the library authentication code and carry it into execution.
应用服务器使用断言中的客户机标识，以便在目标服务器中运行代码。
The application server USES the client identity from the assertion to run the code on the target server.
这种方法的优点是，它不需要附加的应用程序代码来执行标识映射。
The advantage of this approach is that it does not require additional application code to perform the identity mapping.
虽然所有人都将这种重复标识为“代码味道”，但我们大多数都已经学会忍受它。
While anyone would identify the repetition as a "code smell," most of us have learned to live with it.
敏捷开发方法是轻量级流程，追求尽可能减少标识需求与工作代码交付之间的时间延迟。
Agile development methodologies are lightweight processes that seek to minimize the time lag between identifying requirements and the delivery of working code.
标识创建或获取合作者的代码的所有出现。
Identify all occurrences of code that create or obtain the collaborator.
您可以看到，在需要添加代码的地方已经利用一个TODO注释进行标识。
As you can see, where you need to add code with a TODO annotation is identified.
这是一种想象的情形，因为如果我们可以标识出特定按钮，则需要检查特定的代码。
This is the dream scenario because if we can identify a specific button, then we have a particular piece of code to examine.
在此之后，就可以在目标服务器上使用客户机的标识运行代码。
From here, the client's identity is used to run the code on the target server.
在第一个场景(第二个是场景6)中，由应用程序代码执行标识映射，而不使用和配置自定义登录模块。
In the first scenario (the second is scenario 6), identity mapping is performed from the application code, without using and configuring custom login modules.
CCSID是一个16位的无符号整数，惟一地标识一个特定的代码页。
A CCSID is a 16-bit unsigned integer that uniquely identifies a particular code page.
由于事务类型由两位或三位数值或字母代码标识，因此大公司或小公司需要关联每种类型的业务事务类别。
Since transaction types are identified by two - or three-bit numerical or character code, a large company or small business needs to associate a business transaction category for each type.
也就是说，您必须通过执行的遗留代码的结果标识业务流程。
In other words, you have to identify the business process by the outcome of the legacy code executed.
虽然通过分析堆转储能够标识内存泄漏数据结构，但是标识无限循环中的内存泄漏代码并不简单。
While it might be possible to identify the memory leaking data structure by analyzing the heap dumps, identifying the memory leaking code which is in a infinite loop is not straightforward.
当发送服务器中的应用程序代码进行远程调用时，该标识将反映新的、断言的标识。
When the application code on the sending server makes the remote call, the identity will reflect the new, asserted identity.
比方说您在开发一个多线程代码跟踪器，其目标是通过您的代码惟一标识每个线程的路径。
Let's say you're developing a multithreaded code tracer whose goal is to uniquely identify each thread's path through your code.
显然，一定要能惟一地标识一段运行代码以保证它的访问权限没有冲突。
Clearly, it must be possible to uniquely identify a piece of running code to ensure that there is no confusion as to its access permissions.
清单7中的代码通过节点的标识(在该例子中为' AlgorithmsId ')从存储中获取节点。
The code in Listing 7 fetches the node from the store by the identity of the node (' AlgorithmsId 'in this case).
当标识符包含国家代码，例如 pt-BR、zh-CN和 zh-TW 时，不要选择Omitlocale identifier选项。
Do not select the Omit locale identifier option when the identifier contains country code, such as pt-BR, zh-CN, and zh-TW.
engestrom称Thinglink成立于2005，公司通过产品代码(唯一标识)赋予物品身份。
Engestrom said that Thinglink began in 2005 by giving things identities via their product codes, A.K.A. Unique Identifiers.
response对象允许您设置HTTP响应头并提供一个写入程序，该程序使用JSP代码中的out标识。
The response object lets you set HTTP response headers and provides a writer identified with out in the JSP code.
标识为“SafeCritical”的代码在两者间起到桥梁的作用。
Acting as a bridge is code marked as "Safe Critical" ACTS as a bridge between the two.
例如，Lotame就称其不知道比蒂小姐之类用户的名字——而只知道用代码数字标识的他们的行为和属性。
Lotame, for instance, says it doesn't know the name of users such as Ms. Hayes-beaty-only their behavior and attributes, identified by code number.
浏览Web的人易于标识他们所讲的语言，但确定其国家代码有时会很困难。
People browsing the web tend to identify the language they speak, but determining their country code can sometimes be very difficult.
对用于设置家长参与的值进行标识后，代码将执行一个Ajax请求以保存此信息，如清单7所示。
Having identified the values required to set a parent's participation, the code executes an Ajax request to save this information, as seen in Listing 7.
其他明显的改变就是，我们如何执行这些代码，“fileOpen”标识符不会马上打开文件，它只是一个工作流，一个等待执行的动作。
The other notable change is how we execute the work, the "fileOpen" identifier does not open the file immediately, it is a workflow, that is an action waiting to happen.
应用推荐