在20世纪70年代，急于插手其中的柯达公司推出了自己的即时成像照相机。
In the 1970s Kodak, anxious to get in on the act, launched its own instant camera.
柯达未能专注于数码摄影。
柯达公司将推出一种新型的数码相机DC215。
从2002年起，颁奖典礼在柯达剧院举行。
Since 2002, the awards have been broadcast from the Kodak Theatre.
明亮的2.7英寸LCD，带有柯达彩色技术。
1888年9月4日，伊斯曼注册了柯达的商标。
On September 4th 1888 Eastman registered the trademark Kodak.
灯再次亮起来时柯达代表们脸上的表情真是太经典了。
The look on the faces of the executives of Kodak as the lights come back on is so classic.
同样，几年后柯达进入数码照相市场已为时已晚。
Likewise, years later, it was late to embrace the market for digital imagery.
10年前，柯达公司生产出了第一款针对个人用户的数码相机。
Ten years ago, Kodak manufactured the first digital camera aimed for sale to retail consumers, the $749 QuickTake 100, sold by Apple Computer.
《国王的演讲》和《盗梦空间》是柯达剧院当晚的大赢家，分获四项大奖。
"The King's Speech" and "Inception" were the big winners at the Kodak Theatre, with four Oscars apiece.
其他像柯达和诺基亚则重新制定战略，以确保在全球动态市场上占据一席之地。
Others like Kodak and Nokia are re-strategizing in order to remain relevant in a dynamic global market.
我们的会员告诉我们，他们喜欢实用的、物有所值的车，比如斯柯达。
Our members have told us that they love practical, good-value cars, exemplified by Skoda.
2009年，由于受到数码照相机的冲击销售量下滑，柯达宣布停产该彩色胶卷。
In 2009, Kodak announced it was discontinuing the iconic film after competition from digital cameras caused a large sales decline.
最后一卷柯达胶卷于本周四在堪萨斯冲洗完毕，宣告了该优质彩色胶卷时代的终结。
With the final roll of Kodachrome film developed in Kansas on Thursday, the widely-lauded quality color film has become a history.
以前，通用公司、卡特·皮勒、通用电气和伊士曼柯达象征着美国在全球的商业领导地位。
American global business leadership used to be personified by the likes of General Motors, Caterpillar, General Electric and Eastman Kodak.
仅仅在12月，就有索尼、丰田、伊莱克斯、柯达、RIM、电艺等公司公告削减盈利预期。
In December alone, Sony, Toyota, Electrolux, HBOS, Kodak, RIM and Electronic Arts all cut their profits forecasts.
斯克里普斯木星研究所的托马斯•柯达戴克认为，这种初期诊断有助于老年痴呆的治疗。
Thomas Kodadek at the Scripps Research Institute in Jupiter was cited as saying however that early diagnosis may help find a good therapy for Alzheimer's disease.
目前最快的喷咀当数柯达万印(Versamark)的V系列产品所采用的连续喷墨喷咀。
Currently the fastest printheads are the continuous inkjet technology heads used in the Kodak Versamark V-Series product range (pictured on the right).
在柯达一案中，发生的情况是法官同意将这宗两度对柯达不利的案子交由一个六人委员会进行终审。
In the Kodak case, all that happened was a judge agreed to send to a six-member commission for final review a case that had already gone against Kodak twice.
这位教授与柯达公司、海军科学研究实验所以及康纳尔大学的研究人员一起发现了这种新的纳米晶体材料。
The professor worked with Kodak engineers and researchers at the Naval Research Laboratory and Cornell University to discover the non-blinking nanocrystals.
根据柯达公司的资料，一直到1950年，将近四分之三的美国家庭都拥有照相机，一共拍摄了二十亿张照片。
By 1950, according to Kodak, nearly three quarters of American families owned cameras and took 2 billion photographs with them.
1990年，伊士曼柯达公司将埃贝尔的个人作品结集出版，书名为《凝固精彩一刻：萨姆·埃贝尔摄影作品》。
In 1990, Eastman Kodak published a retrospective monograph of his photographs titled Stay This Moment: The Photographs of Sam Abell.
即时摄影危及了柯达来自于化学制剂及胶片业务的利润，为了对此进行回应，柯达推出了自家即时摄影产品。
Instant photography threatened Kodak's profits from chemicals and film. Kodak responded by introducing its own instant photography products.
今年，柯达公司推出的数码相机EasyShare在美国占有19%的市场份额，仅次于索尼，跃居佳能公司之前。
This year, Kodak's EasyShare brand has almost 19 percent of digital camera sales in the United States, a very close second to Sony and ahead of Canon, according to IDC.
该一体打印机自带两个柯达标志性亮黄色设计的3-D纸质镜片，并附赠处理3-D效果的特殊软件和指导手册。
The all-in-one printer will come with two paper-frame 3-D glasses in Kodak’s signature bright yellow design, along with special 3D-processing software and instructions.
该一体打印机自带两个柯达标志性亮黄色设计的3-D纸质镜片，并附赠处理3-D效果的特殊软件和指导手册。
The all-in-one printer will come with two paper-frame 3-D glasses in Kodak’s signature bright yellow design, along with special 3D-processing software and instructions.
应用推荐