在空气污染红色预警期间，北京市教委下令让所有幼儿园、小学和中学停课。
During the air pollution red alert, the Beijing Commission of Education ordered all kindergartens, primary schools and middle schools to suspend classes.
海蒂睡得很安静，因为她见到了被晚霞染红的群山，听到了枞树“哗哗”的响声。
Heidi slept quietly, for she had seen the flaming mountains and had heard the fir-trees roar.
染红的公羊皮，海狗皮，皂荚木
染红了树叶，染红了待放的花朵。
它们将改变和感染红细胞。
黑莓汁把他们的手指染红了。
进行小鼠骨髓嗜多染红细胞微核实验。
To use micronucleus test in polychromatic erythrocytes of mice bone marrow.? RESULTS?
对小鼠骨髓嗜多染红细胞无致微核作用。
It did not cause micronucleus formation in mouse bone marrow polychromatic erythrocytes.
夕阳的光辉染红了天空。
各类烟花五彩缤纷、争奇斗艳，染红了天空。
All kinds of fireworks, colorful and varied dyed the sky red.
小鼠骨髓嗜多染红细胞微核试验结果为阴性。
The results of mouse bone marrow polychromatic erythrocyte micronucleus test was negative.
现在它染红了群山。
落日将天空染红了。
它们染红了群山。
并用染红的公羊皮作罩棚的盖，再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
And he made a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
往四周眺望，大西洋和远处地平线上的天空被夕阳染红。
All around, a millpond sea and the sky tinged pink at the horizon.
又要用染红的公羊皮做罩棚的盖；再用海狗皮做一层罩棚上的顶盖。
Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of hides of sea cows.
该消毒剂试验剂量对小鼠骨髓嗜多染红细胞无致微核作用。
The test dosage of this disinfectant did not cause micronuclei in polychromatic erythrocytes of mouse bone marrow.
又要用染红的公羊皮作罩棚的盖，再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
And thou shalt make a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
她往往坐在石头上，环顾四周嶙峋的怪石以及被晚霞染红了的天空。
She sat upon a stone and looked about her at the hard-featured rocks and the glowing sky.
我想她是想画她躺在医院病床上弟弟的脸，绷带下被碘酒染红的受伤的脸。
I think of how her brother's face was in his hospital bed, bruised under the bandages and stained with something like iodine.
一些金颗粒则定位于原虫表面的复合膜或散布在感染红细胞的细胞质中。
Some gold particles were found to locate on the pellicular complex of the plasmodium surface or in the cytoplasm of the infected erythrocytes.
和合本：并用染红的公羊皮作罩棚的盖、再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
NASB: he made a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.
它们在毒藤女将阿克汉姆的天空染红而我们正要去用抗体阻止她之前不会出现。
They didn't appear for us until Poison Ivy had turned Arkham's sky red and we were on our way to stop her with the antidote.
全程观察生长过程，定期称重，测定各脏器重量指数及骨髓多染红细胞微核率。
The growth change, organ weight index and micronucleus-forming rate of bone marrow polychromatic erythrocytes were observed in all groups.
全程观察生长过程，定期称重，测定各脏器重量指数及骨髓多染红细胞微核率。
The growth change, organ weight index and micronucleus-forming rate of bone marrow polychromatic erythrocytes were observed in all groups.
应用推荐