这个带柄的茶壶是隆庆时期的代表。
This teapot with a handle is representative of the Longqing period.
钢柄的建设增加了强度和稳定性。
目的总结鞍区肿瘤与垂体柄的形态学关系。
Objective To summarize the morphological relationship between the pituitary stalk and sellar tumors.
不同的边界条件对股骨柄的应力值影响较大。
The stem stress is significantly affected by boundary conditions.
无柄的叶没有叶柄。
握拍就是将你的掌跟和食指关节放在拍柄的某一个面上。
Technically, your grip is defined by which bevel (or bevels) of the tennis racket handle your heel pad and index knuckle rest on.
挖耳勺的形制非常简单，细长的柄，柄的一端制出一个小勺。
The structure of an ear pick is simple: a long, thin handle with a little scoop, or spoon, at the other end.
还对沙打旺胚柄的构造特点，胚乳和胚囊的类型等进行了讨论。
TyPes of endosPerm and embryo sac and structural feature of susPensor were also discussed.
杯柄的形成需要一个或几个星期，比较理想的时间是1-4周。
The handle can be from 1 week to many weeks and ideally completes within 1-4 weeks.
有时杯柄的形成是出于为突破杯高处的阻力位而做的短暂停歇。
Sometimes it is prudent to wait for a break above the resistance line established by the highs of the cup.
目的：探讨垂体柄的显微外科解剖特点和显露垂体柄的显微外科技术。
Objective: to study the microsurgical anatomy and microsurgical techniques of exposure the pituitary stalk.
现在我们再来看看拍柄的斜面，握拍决定于你的手如何放置于斜面上。
If you look at the bevels of the tennis racket handle again, your grip is determined by where your hand is resting on those bevels.
结论垂体微腺瘤的诊断不能依赖于垂体柄的偏斜及垂体腺的局部高起与否。
Conclusion Diagnosis of pituitary microadenomas should not depend on the deflection of pituitary stalk or the local hump of pituitary gland.
目的研究在低场液体衰减反转恢复(FLAIR)像上垂体柄的信号特征。
Objective To study signal characteristics of the pituitary stalk on low field fluid-attenuated inversion-recovery (FLAIR) images.
这里使用的是一把黄柄的电动外科器具，在切除组织的同时还可以封凝血管。
He uses a yellow-handled electrosurgical device, which both cuts tissue and coagulates blood vessels.
钟形虫长有一独特的长柄状器官，通过它附着在鱼身上，柄的一端连着虫体。
Bell-shaped worms there is a unique long-handled-shaped organ attached to the fish through its body one end of the handle attached parasites.
过膝高的石砌井栏，很宽，上面放着许多带柄的毛竹筒，俯身伸手便可舀到水。
There is a wide stone circle and on the mouth of the well. There are many handle's bamboo tubes. So that students ladle up water.
对于数学家而言，一把椅子就相当于一个苹果，一个带柄的杯子就像一个油炸圈饼。
To mathematicians, a chair is equivalent to an apple; a mug-at least, one with a handle-is like a doughnut.
在这潮湿而清新的时日，突觉情绪充沛，急于拿起蓝蓬蓝柄的伞，去走一路滋润的感觉。
At this damp but clear of day , the sudden feels emotion flush , be anxious to the umbrella that pickeds up a blue handle , walk to moist all the way of felling.
44右边较小的锅架上摆着个带柄的蓝色搪瓷小平底锅，左边较大的壶架上是黑色的铁壶。
44on the right (smaller) hob a blue enamelled saucepan: on the left (larger) hob a black iron kettle.
系统地介绍模柄的主要参数、技术要求、设计技巧、结构形式以及选用原则，以便于设计应用。
This paper is focused on the systematic introduction to the important parameters of shank, technical requirements, design techniques for the purpose of application of design of shank.
因此增加假体柄的直径会极大的提高假体刚度，而刚度又与远端大腿疼痛和近端应力遮挡有关。
Thus, increasing the stem diameter boosts stem stiff ness, a factor that has been linked to distal thigh pain and proximal stress-shielding.
结果对垂体柄与鞍区肿瘤的关系进行了初步分类，总结了针对不同关系类型的垂体柄的保护方法。
Results a primary classification based on the relationship between the pituitary stalk and sellar tumors was introduced and our experience in preserving the pituitary stalk was expatiated.
顺着北斗七星勺柄的弧度向外延伸，我们很容易看到明亮的大角星，它略泛黄光，在图片左下角。
Follow the arc of the Big Dipper's handle to get to Arcturus, the bright yellowish star in the lower left corner.
同样显眼的还有北斗勺柄的左起第二颗星星北斗六开阳，她与北斗七玉衡组成一个测试眼力的视觉双星。
Notable too in skygazing lore Mizar, second star from the left in the dipper's handle, forms a vision-testing visual double star with apparently close Alcor.
它是我哥从前住在德国多瑙河发源地附近的多德林根城时买的，我在餐桌上用的那把象牙柄的小刀也是在那地方同时买的。
My brother bought it while he was in Germany, at Tottlingen, near the sources of the Danube, as well as the little ivory-handled knife which I use at table.
有些小事往往变成大事：一颗牙齿会战胜一块岩石，一只尼罗河的老鼠会杀掉一条鳄鱼，一把带柄的剑会杀掉一条鲸鱼。
Some little things become big: a tooth would beat a piece of rock, a Nile crocodile killed a mouse, with a handle of the sword would kill a whale.
他在背心里掖了一个小梨，不论你怎么看他都是那副尊容，随身带着有个坠子的鼻烟盒，象牙柄的，还有棋子、扇子、教堂地图。
Under his vest he carries a little pear. However you look at him it is always the same panorama: netsuke snuffbox, ivory handle, chess piece, fan, temple motif.
他在背心里掖了一个小梨，不论你怎么看他都是那副尊容，随身带着有个坠子的鼻烟盒，象牙柄的，还有棋子、扇子、教堂地图。
Under his vest he carries a little pear. However you look at him it is always the same panorama: netsuke snuffbox, ivory handle, chess piece, fan, temple motif.
应用推荐