架子上排列着玻璃和塑料制品。
我们用木板和砖头临时搭了些架子。
We improvised some shelves out of planks of wood and bricks.
架子上胡乱堆满了瓶子和管子。
所有的架子上都堆满了书。
他把瓶子排列在架子上。
架子上堆满了装饰品。
架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。
Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.
我猜你已经检查过那些架子了。
书架子上放着一些书。
店主二话没说，从架子上拿起外套，递给萨拉。
Without a word, the shopkeeper took the coat from the shelf and held it for Sarah.
这些产品放在较低的架子上，这样孩子们就能看到。
果树被平整地靠在墙上，有些苗床上还架着玻璃架子。
Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
迷你巴士的后面有放书的架子，借书者可以走进去看看。
The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
但是你会看到现在在桌子后面的角落里的架子上有期刊。
But you'll see that there are now periodicals on the shelves in the corner behind the desk.
一只巨嘴鸟从他头上飞过，落在不远处的架子上，嘎嘎叫着。
A toucan flew over his head, landed on a shelf not far away squawked.
在肮脏的浅黄色墙上嵌着几个架子，上面摆放着一打瓶瓶罐罐。
On one of the dirty buff-colored walls were a couple of shelves, containing in all perhaps a dozen bottles and jars.
萨缪尔是我们班最高的男孩，他能轻易拿到最顶端架子上的书。
Samuel, the tallest boy in our class, can easily reach the books on the top shelf.
贡献出一个小架子或一个抽屉来装午餐材料，将基本用品装备齐全。
Dedicate a small shelf or a drawer to lunch things and kit it out with the basics.
那是一种比从架子上取下每个盒子并打开它更快的检查成熟度的方法。
That's got to be a quicker way to check for ripeness than taking each box off the shelf and opening it.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
年长的女人离开了那个年轻的女人，然后她开始在最近的架子上翻阅光碟。
The older woman detached from the younger one and began to tick through the DVDs on the nearest shelf.
沿着这条通道走下去，把园艺工具递给我，你可以在灯泡旁边的架子上找到它们。
Go down this aisle, pass the garden tools, you'll find them on the shelf next to the light bulbs.
无论在室内还是室外，你都可以把这个小东西放在架子上或树上，享受一段美好的时光。
Indoors or outdoors, you can have a good time with this small item on a shelf or in a tree.
他很快就找到了他想要的游戏，但当他把它从架子上拿下来时，他看到旁边有一个高尔夫球电子游戏。
He found the game he wanted quickly, but as he took it off the shelf, he saw a golf video game next to it.
电视上什么都没有，我觉得无聊，就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意！如果我把厨房纸点着了会怎样？
Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。
But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
科学家爱因斯坦不喜欢摆架子，也不喜欢被称为天才。
Einstein was a scientist who hated pomposity and disliked being called a genius.
他把网球拍放在架子的顶部。
最后，门开了，他把我拿出来，放在架子上。
Finally the door opened, and he took me out and put me on a shelf.
应用推荐