-
架子上排列着玻璃和塑料制品。
Glass and plastic objects lined the shelves.
《牛津词典》
-
我自己用螺钉把架子固定在了墙上。
I had screwed the shelf on the wall myself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们用木板和砖头临时搭了些架子。
We improvised some shelves out of planks of wood and bricks.
《牛津词典》
-
架子上胡乱堆满了瓶子和管子。
There was a clutter of bottles and tubes on the shelf.
《牛津词典》
-
她无意中把架子上的玻璃杯碰了下来。
She accidentally knocked the glass off the shelf.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盒子搁在架子上，没有打开。
The box sat unopened on the shelf.
《牛津词典》
-
葡萄被摊放在架子上晾干。
The grapes were laid to dry on racks.
《牛津词典》
-
所有的架子上都堆满了书。
All the shelves were crammed with books.
《牛津词典》
-
我看遍了挂在商店尽里面的一架子衣服。
I looked through a rack of clothes at the back of the shop.
《牛津词典》
-
我够不着最上面的架子。
I can't reach the top shelf.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把瓶子排列在架子上。
He lined the bottles up along the shelf.
《牛津词典》
-
他的动手能力很差，甚至连搭个架子都不会。
He's useless at DIY. He won't even put up a shelf.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
架子上堆满了装饰品。
The shelves were chock-a-block with ornaments.
《牛津词典》
-
架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.
《牛津词典》
-
这个架子是钢制的。
The frame is made of steel.
《牛津词典》
-
我从她头顶上方的一个架子上拿下了该房间的钥匙。
I took the key for the room off a rack above her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。
Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有一个摆满了东西的架子，每一样都与他的内心世界有关联。
He has a shelf full of things, each of which has associations for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卷心菜从厨房里的架子上滑落。
The cabbage slid from the kitchen shelf.
youdao
-
有没有可以滑出来的架子？
Are there shelves that can slide out?
youdao
-
他放了些罐子在架子上。
He put those cans on the shelf.
youdao
-
这只小猫在架子后面。
This kitten is behind the shelves.
youdao
-
架子上只有一个小碗。
A single little bowl was on the shelf.
youdao
-
这是一个放书的架子。
It is a shelf of books.
youdao
-
我把果冻放回架子上。
I put the jelly back on the shelf.
youdao
-
书架子上放着一些书。
There are some books on the bookshelf.
youdao
-
这架子是什么做的？
What is this shelf made?
youdao
-
架子靠墙四面摆满。
The shelves are lined up against the wall.
youdao
-
他把架子涂成橙色。
He colours the shelf into orange.
youdao
-
这是一个架子。
It is a shelf.
youdao