他们遭遇扒窃的危险大于遭受枪击。
They were more in danger of having their pockets picked than being shot at.
早先关于枪击的报道还没有被证实。
政治领袖们已经严厉地谴责个这次枪击事件。
恐怖主义组织声称对这几起枪击和爆炸事件负责。
Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.
根据未经证实的传闻,有两个人在邻近斯普林菲尔德的城镇遭到枪击。
There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Springfield.
她被送往美国的一家医院,但枪击并没有扼杀她的勇气。
She was taken to a hospital in the US, but the shot didn't kill her courage.
在泰国最南部的三个省份,爆炸和枪击事件几乎每天都在发生。
Bombings and shootings occur almost daily in Thailand's three southernmost provinces.
还有枪击战——一种考验爱国主义和勇气的战争——这些也是美国最擅长的战争。
There are shooting wars—the kind that test patriotism and courage—and those are the kind at which the U.S. excels.
他传位于普密蓬国王的兄长拉玛八世。1946年,拉玛八世在一次神秘的枪击事件中头部中弹而亡。
He handed over to Rama VIII, King Bhumibol's elder brother, who died in 1946 after a mysterious shot to the head.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大,他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
实际上,加菲尔德总统似乎是死于医疗护理,他在被刺客枪击后死于由医生的非无菌治疗技术引起的致命感染。
Medical attention seems to have actually killed President Garfield, who succumbed to a fatal infection introduced by his doctors' unsterile treatment techniques after he was shot by an assassin.
即使在抗议者逃离时,枪击仍在继续。
The firing continued even while the protestors were fleeing.
爆炸声和枪击声接连不断。
近年来,美国的大规模枪击事件迅速增加。
The number of mass shooting in the US has quickly increased in recent years.
我们通过手机给我们的亲人发短信,告诉他们我们很安全,学校发生了枪击事件,到目前为止有4名学生受伤。
We passed our phones around to text our loved ones that we were safe and that there was a school shooter, shots were fired, and 4 students were injured thus far.
莫蒂默展示他地枪击技术,轻松地从远程杀死卡罗威。
Mortimer displays his gunslinging skill as he easily kills Calloway from a long range.
在今天的非洲大陆南部,有两类人枪击犀牛。
There are two groups of people shooting rhinos in southern Africa today.
纤维形成一种保护屏障,应对枪击。
星期三的事件是德国近年来最惨烈的校园枪击案。
Wednesday's massacre was one of the worst school shootings in Germany in recent years.
枪击事件让受害者的家人和他周围邻居感到难过。
The shooting has torn apart the family of the victim and the neighboured of Highland Park where he lived.
他说,他是靠星星来辨认方向的,他还遭到几次枪击。
He managed to find his way, he said, by following the stars, and he had been shot at several times.
僧侣们遭到毒打并被逮捕,有时被枪击或棍棒殴打致死。
Monks were beaten, arrested and in some cases shot or bludgeoned to death.
结尾,在枪击了几个乌克兰恶棍之后,他和女友奔向机场。
At the end, after shooting some Ukrainian gangsters, he headed for the airport with his girlfriend.
最初的死亡人数统计中,仅枪击案的死亡人数就达10人。
The first reports out of Norway estimated 10 deaths from the shooting.
华丽的,精细的节奏平衡了如同枪击一样的重击音。
The fabulous, careful beat balances a glinting series of keyboard puffs against what sounds like a gun cocking.
华丽的,精细的节奏平衡了如同枪击一样的重击音。
The fabulous, careful beat balances a glinting series of keyboard puffs against what sounds like a gun cocking.
应用推荐