我没想过吴哥窟和顺化古城当地的早餐是果酱面包和咖啡。
I never imagined a baguette with jam and coffee would be the local breakfast served at a restaurant near Angkor Wat and the Imperial City in Hue.
毡房里，有一张矮桌，上面放满了各种自制的果酱，一碗浓厚的鲜奶油和一篮自制的面包。
Inside the yurt, a low table is laid with a variety of homemade jams, a bowl of thick fresh cream and a basket of homemade bread.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包、奶酪、意大利蒜味腊肠、火腿、馅饼、蜂蜜、果酱、有时候还会有一平盘巧克力。
On Dane's breakfast plate, you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pie, honey, jam, and sometimes even thin plates of chocolate.
美味的摩洛哥早餐- - -通常包括涂有些酸辣酱，果酱，奶酪或者黄油的不同面包。
A yummy Moroccan breakfast - usually consists of different breads with some chutney, jam, cheese or butter.
伊朗早餐- - -特色就是这些抹了黄油和果酱的烤饼面包。
Breakfast in Iran - it usually features some sort of naan bread with butter and jam.
弗朗希丝决定每顿饭只吃面包和果酱，可是出乎她的意料，她的父母竟然答应了她的愿望。
Frances decides she likes to eat only bread and jam at every meal — until to her surprise — her parents grant her wish.
索瓦餐厅的菜单包括橄榄、水瓜柳、松子色拉，无麸面包配坚果酱或橄榄酱，熏鲑鱼配香草酱，以及其他各种肉和鱼类菜肴。
The menu includes salads with olives, capers and pine nuts; gluten-free bread with nut-based butter or olive tapenades; smoked salmon with herb dressing; and other various meat and fish dishes.
Dicke说，他引用了某项研究，称无论如何一般人每年都会无意识地吃下大约500克的虫子颗粒——在草莓果酱、面包和其他处理过的食物中。
Said Dicke, citing research that the average person unwittingly eats about 500 grams of bug particles a year anyway — in strawberry jam, bread and other processed foods.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pate, honey, jam and sometimes even thin 'plates' of chocolate.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread cheeses salami ham pâté honey jam and sometimes even thin ‘plates' of chocolate.
每到这时候，我就和姐妹们坐在桌子的一旁，相互传递苹果酱，在热烘烘的面包上抹上一层。
By now, my sisters have joined me at one end of the table where we pass the apple butter to each other to slather on the warm bread.
但在我听到这个可怜的女人的故事的时候，我觉得她比我还惨（毕竟，我还有果酱和面包）。
When I got to know this poor figure andheard her story I felt worse for her plight than for my own (I, afterall, I thought I had everything to in front of me).
把夹心饼和煎饼放进那烤面包机然后在顶端放进一些苹果酱和肉桂油太容易了吧，呵呵！
Pop a frozen waffle or pancake into the toaster and top it with warm applesauce and cinnamon. Too easy, huh?
一个涂有少量奶油芝士和果酱的迷你全麦面包圈和一杯酸奶。
A mini whole wheat bagel, spread lightly with cream cheese and jam; a peach; and a cup of yogurt.
这孩子多乖！她只吃面包上的那层果酱，简直就象个大人！
How well bred! It eats the top of the slice of bread and butter just like a person!
一杯加入新鲜蓝莓的脱脂酸奶和一片涂满果酱的全麦面包。
A cup of nonfat yogurt, fresh blueberries mixed in, and a slice of whole wheat toast with a fruit spread on top.
根据消费者倡导团请愿书上列出的很长的名单，一些含人工色素的受欢迎的食品包括奇多零食，果脆圈麦片，果酱馅饼和Hostess夹馅面包。
Popular foods that have artificial dyes include Cheetos snacks, Froot Loops cereal, Pop-Tarts and Hostess Twinkies, according to an extensive listing in the consumer advocacy group's petition.
本月公布的最新调查结果显示，HelloKitty仅排名第三，被前两名远远甩下。排名第一的是面包超人，由日本电视台推出，面包超人的形象是由日本的一种果酱面团而来。
In the latest survey, released this month, Kitty ranked a distant third, behind the leader, Anpanman, a character that is based on a Japanese jam-filled pastry and is produced by Nippon Television.
爷爷大笑起来，往面包上抹了更多的果酱。
Grandpa laughed deeply as he spooned more jelly onto the bread.
把茶壶、牛奶罐、她最喜欢的茶杯，涂了橘子果酱的烤面包片，还有昨天吃剩的小蛋糕放进餐盘里。
She set it with a teapot, a milk jug, her favorite cup and saucer, a plate of marmalade toast and a leftover cake from yesterday.
他们丰盛的早餐包括面包、果酱、牛奶谷物粥、还有肉类和奶酪。
Germans a big breakfast including some bread, jam, cereal with milk like muesli, meats, and cheeses.
如果一种食品主要含有的是碳水化合物，那么变质不会影响主要气味。因此像面包、果酱和一些水果变质的初期表现是真菌的生长。
If a food consists primarily of carbohydrates, spoilage does not result in major odors. Thus foods such as breads, jams, and some fruits first show spoilage by fungal growth.
她总是等待着每天的第一次正餐，尽享烤面包，果酱，奶油炒蛋。
She had always looked forward to the first meal of the day, enjoying her toast and jam and scrambled eggs.
他们丰盛的早餐包括面包、果酱、牛奶谷物粥、还有肉类和奶酪。
Germans usually have a big breakfast including some bread, jam, cereal with milk like muesli, meats, and cheeses.
母亲看了女儿几秒钟，随即说道，露茜，当我象你一样小的时候，总是吃面包加黄油，或者面包加果酱，从来没有面包既加黄油又加果酱。
Her mother looked at her for a few seconds and then said, When I was a small girl like you, Lucy, I was always given either bread and butter, or bread and jam, but never bread with butter and jam.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread cheeses salami ham pate honey jam and sometimes even thin 'plates' of chocolate.
本产品是一种新型的果味果酱，适用于各种蛋糕、面包、裱花冰淇淋、奶昔及各式西点装饰上之调味馅。
This product is a new type of edible jam, suitable for all kinds of cakes, bread, ice cream, milk shake and other kinds of pastries decoration and seasoning.
本产品是一种新型的果味果酱，适用于各种蛋糕、面包、裱花冰淇淋、奶昔及各式西点装饰上之调味馅。
This product is a new type of edible jam, suitable for all kinds of cakes, bread, ice cream, milk shake and other kinds of pastries decoration and seasoning.
应用推荐