由钢片扭曲打结制成的独特果盘。
Unusual fruit bowl made from a flat sheet of steel which is then warped and knotted into itself.
就像父母告诉你，果盘比饼干罐更接近健康。
As any parent can tell you, the fruit bowl always needs to be easier to reach than the cookie jar.
这些手工陶瓷百合果盘会给你的墙壁和餐桌增色不少哦。
These handcrafted ceramic Lily plates will make a great addition to your wall or tabletop.
瓷回忆蝴蝶时尚糖果盘，可以盛放任何数量的甜蜜幸福。
Porcelain Remembrances butterfly candy dishes can stylishly hold any number of sweet treats.
主要解决制作西瓜果盘去除西瓜瓤时麻烦且不卫生的问题。
The watermelon seed remover mainly solves the problem that the removal of watermelon seeds is troublesome and insanitary for making a watermelon fruit tray.
如果盘子或者调羹很大的话，我们趋向于往里面盛更多的食物。
We pile more food on larger plates and scoop up larger portions when the serving spoon is large.
对冰箱蔬果盘之类的大零件而言，材料往往占成本50%以上。
For larger molded parts, material typically represents more than 50% of the part cost for a refrigerator crisper tray.
修女写了一张字条，把它贴在了苹果盘上：只能拿一个，上帝在看着。
The nun made a note, and posted on the apple tray: "Take only ONE. God is watching."
如果你什么时候不想被打扰，把你的水果盘放远一点。这是打扰的磁体。
When you don't want to be disturbed put your candy dish away. It is an interrupter magnet!
质量检测中心，先进的检验检测设备，切实保障了市民“果盘子”的安全。
Quality Inspection Center is equipped with the advanced testing machines to make sure of security of the citizens' "fruit plates".
服务员。你们这里的甜点有水果盘吗？我不想要蛋奶冻、慕斯或者蛋奶酥。
A - Waiter, do you have a fruit plate available for dessert? I don't like custards, mousses, or souffles.
我就取出了果盘，果盘里的桔子、橙子和梨子，都是我用作水果雕刻的材料。
I took out a fruit plate, fruit tray and orange, oranges and pears, all the material I used as a fruit carving.
当家人和朋友带他们回家时这些精美的糖果盘肯定会展示出一个荣耀的空间。
These exquisite candy dishes are sure to be given a place of honor when family and friends take them home.
尤其配以柠檬汁和橄榄油腌制后的生鱼，时菜色拉还有柑橘果盘，其味无穷。
In particular, match perfectly with raw fish marinated by lemon juice and olive oil, fresh vegetables and citrus fruit.
她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。
She suggested that I take baby steps to make what's inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.
她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。
She suggested that I take baby steps to make what’s inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.
另外志愿者们还买来曲奇饼干、水果、矿泉水，整齐的放在果盘中摆放在会场中。
Besides, cookies, fruits and mineral water were prepared for alumnus in the assembly room.
草虫、花卉、果盘和牛、马、熊、狮、虎及金鱼、仙鹤等也是龙眼木雕常用的题材。
Insects, flowers, fruit and cattle, horse, bear, lion, tiger and goldfish, crane is also commonly used themes of longan wood carving.
培养健康吃零食的习惯，远离果盘、成品蔬菜，坚果和干果吧(这句话不怎么确定)。
Create healthy snacking habits by leaving out bowls of fruit, cut-up vegetables, nuts, or dried fruit.
吃完饭或中途霈要离开餐桌时，把餐巾放在餐盘左边，如果盘子被撤走了就搁在中间。
When the meal is finished, or if you leave the table during the meal, put the napkin on the left side of your plate, or if the plates have been removed, in the center.
工厂产品包括：美耐皿餐盘、平盘、果盘系列，美耐皿饭碗、汤碗、沙拉碗、面碗系列；
Factory Products include: melamine plate, flat plate, fruit plate series, melamine bowls, salad bowl, bowl series;
上午9点，露丝已经用花园里的熟草莓和鲜花制作了水果盘，我甚至都不知道我们的花园里有这些东西。
By 9 a.m., Ruth had already made compote from old strawberries and picked flowers I didn't even know we had in the garden.
如果食品专家所说的正确的话，我们就不需要吃水果盘了，只要每天倒一杯新鲜榨的樱桃汁就可以了。
If the health food experts are right, you don't need to bother with the fruit bowl anymore.
2008年莎当妮适合搭配柔软的芝士，果盘，烤鸡，迷迭香味的鲑鱼，奶油味意大利面食和烤猪肉等。
This 2008 Chardonnay pairs well with soft cheeses, fruit plates, grilled chicken, salmon with rosemary, pasta with cream sauce, and roast pork.
2008年莎当妮适合搭配柔软的芝士，果盘，烤鸡，迷迭香味的鲑鱼，奶油味意大利面食和烤猪肉等。
This 2008 Chardonnay pairs well with soft cheeses, fruit plates, grilled chicken, salmon with rosemary, pasta with cream sauce, and roast pork.
应用推荐