他为建房者提供了现代化的木制构架。
团队已经成为组织的基本构架。
Teams have become the basic building blocks of organizations.
构架风格的一些例子展示在下面9。
一条构架描述识别一个或多个涉众。
An architectural description identifies one or more stakeholders.
一个构架对应一条构架描述。
An architecture is described by an architectural description.
这一期填补了敏捷构架材料缺失的空白。
This installment rectifies the lack of material about agile architecture.
U CM项目还可以让您加强构架管理。
UCM projects also allow you to enforce architecture management.
很多风险与构架关系有关。
一条构架描述提供理由。
图5：逻辑构架的模板。
规格说明流动于构架上下
这是原生代码，在使用时由处理器构架编译。
This is native code, compiled to the processor architecture in use.
注释你现有的基础构架。
这通常取决于您后台的构架方式。
服务：用SOA构架系统。
车顶构架，还没有焊接零件。
事实上，全球化需要扩展到构架和需求聚集的领域。
In fact, globalization needs to extend into the areas of architecture and requirements gathering.
构架框架是一种用来开发和维护较广范围构架的工具。
An architecture framework is a tool that can be used for developing and maintaining a broad range of architectures.
但是这个框架是什么，它究竟如何和企业的构架相关联？
But what is this framework, and exactly how does it relate to enterprise architecture?
首先，对我来说这些过程像软件一样似乎都有一个构架。
First, it seems to me that processes have an architecture, like software.
因此，你要问自己的一个问题会是它支持何种处理器构架？
So, one question you might be asking yourself is what processor architectures are supported?
这个构架的稳定性是根据一个或者多个构架原型来评估的。
The stability of the architecture is evaluated through one or more architectural prototypes.
外部设计在木构架后采用了透明玻璃和磨砂玻璃。
Transparent and frosted glass is used in the external design behind the wooden constructions.
这样就产生了导电构架，该构架适合于覆盖阴极的制造材料。
This creates an electrically conductive framework suitable for smothering with materials normally used to make cathodes.
这样的资产包括各种类型的模式，构架风格，以及参考构架。
Such assets include various types of patterns, architectural styles, and reference architectures.
构架风格运用在系统层次，因此对这个构架有很大的影响作用。
An architectural style applies at the system level, and therefore has a major impact on the architecture.
构架模式，设计模式以及编程模式是模式的所有类型。
Architectural Patterns, Design Patterns and Programming Patterns are all types of Patterns.
正统学院派的造型形式，沉稳地构架起叙事空间场景。
The modeling styles of orthodox academic school steadfastly construct the narrative space.
2009年的对话将为建立把双方讨论向前推进的构架提供机会。
The 2009 Dialogue will provide an opportunity to establish a framework for those discussions moving forward.
现有角色，例如“软件构架师”，所需的技能正在改变。
The skills required by existing roles such as "software architect" are changing.
应用推荐