把车轮拧紧很重要，否则它们会振动而松脱。
It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.
松脱的煤块落到传送带上，被运出矿井外。
The loosened coal falls onto a conveyor for removal from the mine.
意外频频发生，突显铝窗松脱和侵蚀的危险。
The frequent incidents over the past month have highlighted the danger of loose and corroded aluminium window frames.
木板钉牢后，把绳子打结系紧，免得松脱。
When you've fastened the boards, tie the strings off so that they don't slip.
甲真菌病手指甲或脚趾甲从指甲床分离或松脱。
The separation or loosening of a fingernail or toenail from its nail bed.
胶带似乎在某些情况下变干燥，所以盖子便松脱了。
The adhesive tape seems to have dried in some cases, so that the LIDS became loose.
支干尺寸过大及不完整的骨水泥覆盖可能是松脱的成因。
Oversizing of the stem and incomplete cement mantle might account for loosening.
我把船系在码头，但有人把缆索松脱了，船正在顺河漂下。
I tied up the boat at the jetty but somebody cut it loose and it's drifting down the river.
离子和来自太阳的高频电磁辐射负责松脱的散逸层中的原子。
Ions and high frequency electromagnetic radiation from the sun are responsible for dislodging the atoms in the exosphere.
甚至在螺母松脱45度的情况下，其一半以上的锁紧扭矩仍然不变。
Even when loosened by 45 degrees, more than half of the tightening torque remained.
自锁螺母- 螺母丝口内嵌入了一种弹性尼龙物，防止意外松脱。
NYLOC – nut with elastic nylon insert that prevents it from unthreading by accident.
因此，热管吸热器提高了系统的效率，能避免热斑和热松脱现象。
Therefore, heat pipe receiver can improve the efficiency of system, avoid the phenomena of heat spot and thermal ratcheting.
按照本发明的方案，地板块的安装铺设非常简单，而且不易松脱。
According to the scheme, the floor block is simple to pave and is not easy to loose.
设计、制造了健康钢筋混凝土梁和钢筋混凝土局部松脱梁各若干根。
The healthy RCBs and the RCBs with local looseness of reinforce steel bar and reinforce concrete are designed and manufactured.
对只有两芯的电缆，务必采用各种办法反复检查电缆是否磨损或者松脱。
If the cable has only two contacts, double-check that it's not frayed or loosened in any way.
第三方不想太依赖那些可以轻松脱离他们的软件，使他们没有可卖的东西。
Third parties don't want to be too dependent on software that could easily migrate away from them, leaving them with nothing to sell.
导致咀嚼困难的因素包括牙松脱口水分泌减少口腔疼痛中风老年痴呆症等。
The causes of chewing difficulties include dental and oral problems, reduced salivation, and impaired oral control resulting from stroke and dementia.
拧紧你的眼镜松脱的小螺丝，在小螺丝表面蘸上一小点指甲油，让它风干。
Tighten the loose screw on your glasses. Paint a little clear nail polish across the top of the screw, and let it dry.
再说回习惯，如果你用好习惯将你的生活填满，那么你一定能轻松脱离坏习惯。
So back to the habits, if you fill your life with so many good habits you'll essentially squeeze out the bad ones with relatively little effort.
尽力安装和调试先前我们制作的横切刀底板和泡沫底板，此为改善材料松脱。
Try to install the cross-cut pedestal and foam pedestal which were made by ourselves before for improving the material loose.
导致咀嚼困难的因素包括牙齿松脱、口水分泌减少、口腔疼痛、中风、老年痴呆症等。
The causes of chewing difficulties include dental and oral problems , reduced salivation , and impaired oral control resulting from stroke and dementia.
你并不想任由线头在空中飞扬，但抓紧那根松脱的线头并用力拉扯它，也非明智之举。
You don't want to leave the thread dangling, but it is seldom wise simply to grab a loose end and pull on it.
薄膜末端采用加热粘合，无需用 胶带粘合，避免了包装后薄膜自然松脱，质量可靠。
The thin film end is bond by heating without tape adhesion, thereby avoiding thin film natural loosing after wrapping and achieving reliable quality.
位于染色体末梢的端粒的作用可与鞋带末端的塑料头相比，后者能够使鞋带不松脱散开。
The telomeres, the tips of chromosomes, have been compared to the plastic tips on the ends of shoelaces, which prevent the lace from unraveling.
电机硅元件应经常清理尘垢，检查元件固紧螺丝，以防电器件震动而松脱，致损坏机器。
The silicon parts in the generator should be often cleaned, checked and screwed in case that some parts are loose or fell off and then cause damage to the machine.
综合疗法组经每次X线复查未发现内固定失效松脱、明显的骨折移位、异位骨化等现象。
There were no internal fixation loose, obvious fracture displacement and heterotopic ossification in each X-ray examination of patients in the combined therapy group.
综合疗法组经每次X线复查未发现内固定失效松脱、明显的骨折移位、异位骨化等现象。
There were no internal fixation loose, obvious fracture displacement and heterotopic ossification in each X-ray examination of patients in the combined therapy group.
应用推荐