• 他从杯口的上方看着他们。

    He looked at them over the rim of his glass.

    《牛津词典》

  • 她沿玻璃杯口看着他。

    She looked at him over the rim of her glass.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 可选:用柠檬片或青柠片装饰杯口。

    Optional: Garnish with lemon or lime slice.

    youdao

  • 然后杯口镶以盐和胡椒。

    Then garnish with a salt and pepper rim.

    youdao

  • 流线造型,新颖时尚。杯口宽大,使用方便。

    Streamline modelling, novel vogue. Edge is spacious, easy to use.

    youdao

  • 本实用新型是一种杯盖可以罩住杯口的搪瓷杯。

    The utility model relates to an enamel cup whose cup cover can cover the cup opening.

    youdao

  • 放螺旋状的柠檬片和4颗丁香再杯口或饰以肉桂棒。

    Stud the lemon slice with 4 cloves before dropping in. Or garnish with a cinnamon stick.

    youdao

  • 切一片去皮的柠檬挂于杯口,加一些冰块并倒入还和原料嘉禾。

    Cut a long spiral of lemon peel and hang this in the glass, add some ice cubes and pour in the ingredients, stir and serve.

    youdao

  • 它永远不知道可以从杯口逃出,只坚持试图从杯底的四壁寻找出路。

    It never sees the means of escape at the top, but persists in trying to find some way out through the sides near the bottom.

    youdao

  • 将所哟月年倒入摇壶,充分摇合后滤入冰过的杯子。杯口饰以草莓。

    Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with strawberry fan on the rim.

    youdao

  • 将所有原料倒入摇壶,充分摇合后,滤入冰过的杯子,杯口饰以苹果片。

    Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with an apple segment on the rim.

    youdao

  • 一粒葡萄干落入一杯新酿的香摈中时,它会从杯底到杯口不断地上下跳动。

    A raisin dropped in a glass of fresh champagne will bounce up and down continuously from the bottom of the glass to the top.

    youdao

  • 将所有阿运了入摇壶,充分摇合原料滤入冰过的玻璃杯,杯口饰以椰子粉。

    Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with grated coconut on the rim.

    youdao

  • 将所有原料入摇壶,充分摇合原料,滤入冰过的玻璃杯。杯口饰以一颗草莓。

    Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with a Strawberry fan on the rim.

    youdao

  • 一定要注意糖圈只在杯口外面,从所选水果上切薄片或直接插在杯口做装饰。

    Make sure that the sugar rims the glass only on the outside. Garnish additionally with a fruit or fruit slice from the fruit flavour chosen.

    youdao

  • 混合所有原料入盛有半杯冰块的摇壶,滤入冰过的鸡尾酒杯,杯口饰以一圈糖。

    Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass, garnished with sugar rim.

    youdao

  • 混合所有原料入盛有冰块的玻璃杯,滤入冰过的鸡尾酒杯,杯口饰以巧克力粉。

    Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass, garnished with a chocolate powder rim.

    youdao

  • 将所有原料入摇壶。充分摇合原料滤入冰过的玻璃杯。杯口放一颗葡萄作为装饰。

    Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a frozen glass. Garnish with a blue grape on the side of the drink.

    youdao

  • 两种操作模式,使用配件时启用连续模式,当抑制杯口激活混合时采用触摸模式。

    Choose from two modes of operation; continuous mode when using accessory attachments or touch mode which activates mixing when depressing the cup head.

    youdao

  • 误差的大小是试样厚度、边缘宽度、杯口面积、可能还包括水蒸气透过量的综合影响。

    The magnitude of the error is a complex function of the thickness, ledge width, mouth area, and possibly the permeability.

    youdao

  • 混合所有原料入盛有半杯冰块的混合杯,滤入冰过的鸡尾酒杯,杯口表面饰以橘子扭曲。

    Combine ingredients given in a mixing-glass half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass. Then a twist of orange over the surface.

    youdao

  • 杯里倒入冰块,压榨2块柠檬角并将压榨后的柠檬角挂于杯口,加入白兰地注入适量干姜汁。

    Fill glass with ice, squeeze 2 wedges of lemon into glass and drop in, add brandy, top with ginger ale.

    youdao

  • 混合阿所有原料入盛有半杯冰块的摇壶,滤入冰过的鸡尾酒杯,杯口饰以糖圈,饰以柠檬皮。

    Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass, with a sugar rim. Garnish with a lemon peel.

    youdao

  • 外侧胫骨平台呈杯口状,外侧股骨髁出现凹迹和内侧髁间棘高于外侧髁间棘在三组间无统计学意义。

    The incidence of cupping of the lateral tibial plateau and notching of the lateral femoral condyle show no statistical differences.

    youdao

  • 加入0.25盎司酱油并与其他混合原料混合,加冰摇和滤入盛满冰块的玻璃杯,杯口镶以盐和胡椒。

    Add 0.25 shot soy sauce to the shaker with the other ingredients, shake with ice and strain into an ice-filled glass rimmed with salt and pepper.

    youdao

  • 加入0.25盎司酱油并与其他混合原料混合,加冰摇和滤入盛满冰块的玻璃杯,杯口镶以盐和胡椒。

    Add 0.25 shot soy sauce to the shaker with the other ingredients, shake with ice and strain into an ice-filled glass rimmed with salt and pepper.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定