送检样机经检验，健康与安全基本要求除标志（无制造年份），其余项目与欧盟98/37-EC机械指令一致。
The submitted prototype has been inspected , the health and safety, and other items apart from the mark (no manufacturing time) conform. to the basic requirements of EU Machinery Directive 98/37-EC.
机械飞行控制系统已经被主动式电传飞行控制系统所取代，电传系统通过计算机来响应飞行员的操作指令，使操作更安全有效。
Mechanical systems have been replaced with electrically activated fly-by-wire controls that use computers to interpret the pilot's commands in the safest and most efficient way.
我们或许说，即使我们非常聪明，可以编制些，能够机械地执行指令的程序，做一些我们从来没想到的事情。
We might say, even if we are smart enough to build programs that can, by mechanistically following the program, do things we've never thought of.
ROS能够在无需详细了解硬件运作原理的情况下实现多种软件指令，例如控制机器人的导航系统、机械臂、抓取物体的钳子或夹子，以及传感器。
ROS has software commands that, for instance, provide ways of controlling a robot's navigation, and its arms, grippers and sensors, without needing details of how the hardware functions.
这种技术需要两次植入芯片，一次是将芯片植入猴子大脑，来控制行动指令，另外一次是将芯片植入机械手臂，以便更好地控制它。
The technique relies on two chip implants, one in the brain (monitoring motor commands) and one in the hand for more control.
这些设备包括机械转轴，响铃，灯号，以及同步传递火炮指令及表达角度的系统。
These include mechanical shafting, buzzers, light signals, and synchro systems for transmitting gun orders and other quantities that may be represented as angular displacements.
机械工应在消防水泵房内待命，等候进一步的指令。
Mechanic will proceed to the fire pumps rooms to stand by and await further instruction.
通过基于稳态视觉诱发电位构造的脑-机接口获取控制指令，通过可编程逻辑控制器(PLC)控制机械手完成规划的动作。
We could obtain dictates in the steady-state visual evoked potential (SSVEP) and can control the spatial movement of the artificial limb through a programmable logic controller (PLC).
属于该指令范围的所有机械和安全部件必须进行适当的符合性审核程序评定才能合法地投放于市场。
All machinery and safety components falling within the scope of the Directive must be subjected to an appropriate conformity assessment procedure before they can be legally placed on the market.
方位控制器伺服系统是一种机、电相结合的系统，机械传动装置根据控制信号驱动执行元件完成指令要求的运动。
The servo system of azimuth controller is a combine system of mechanics and electrics, the transmission mechanism drives the executive element by control signal to carry out the demanded motion.
通过对ROBOT - 1机械手有关硬件和固件的分析，确定了示教控制基本指令集。
After analysing the hardware and firmware of the ROBOT-1 manipulator, we determined the basic teaching control instruction set.
控制系统发出脉冲指令驱动三坐标机械手，带动注射枪完成定位加注。
The control system sends out impulse dictates to drive three-coordinate manipulator with injection-gun to finish the accurate position orientation.
目的探讨同步间歇性指令性通气 （SIMV）在早产儿机械通气中的临床意义。
Object To evaluate the clinical significance of synchronous intermittent mandatory ventilation (SIMV) in ventilated premature.
目的探讨同步间歇性指令性通气 （SIMV）在早产儿机械通气中的临床意义。
Object To evaluate the clinical significance of synchronous intermittent mandatory ventilation (SIMV) in ventilated premature.
应用推荐