在本源的意义上，气候乃是神话之源。
To the meaning of fountainhead, climate is the origin of myth.
想象的世界实际上是你们与你们自身本源的连结处。
The world of the imagination is indeed your contact with your own source. - Seth Mass Events.
这样的研究无疑具有着尝试的意义和直探本源的性质。
Such research has undoubtedly the trying significance and the nature of origin-seeking of Ci.
这种认识事物本源的方法，在儒释道精神领域中尤为深刻。
Such methodology aiming to study the essence appeals more far-reaching in the spiritual sphere of Confucianism, Buddhism and Taoism.
海德格尔对艺术作品本源的探讨，在本性上就是探讨存在者的存在。
Heidegger's exploration of the origin of the work of art is, in nature, the exploration of being of the being.
法律原则是构成法律规则之基础或本源的具有根基性质的原理和准则。
The law principle is the basis to construct the law rules or the theory and rule with the nature of fontal root.
这两种思想都是单一和片面的，都不是《老子》一书对宇宙的本源的探讨。
These two ideas are single and one-sided, not" I" a book on the origin of universe.
最后，总结了达利作品中的潜意识构建与心理本源的相互关系和相互影响。
Finally, this paper summarized the relationship between the construction of subconscious and psychological origin of Dali's works.
因此，我们需要一种本源的时间，只有从这一时间视野出发，我们才能接近存在本身。
Therefore, we need a time origin, and only starting from this time horizon, we can close very existence.
这些理论都表达了对人的自我及其超越的不同理解，以及进入精神本源的不同途径和策略。
They express different cognizance about the self and what is beyond, and how to reach the ultimate spiritual reality.
能源法的原则指体现能源法的基本精神，构成能源法的基础或本源的综合性、稳定性的准则。
The basic principles of energy law are comprehensive and stable norms which reflect the basic spirit, foundation or origin of energy law.
在工业和后工业文明时代，还有什么能比得上对于“裂变”的发现所能阐释的一切生命本源的吗？
In the industrial and post-industrial era, was there anything else that was equal to the origin of all lives explained in the discovery of "fission"?
现在还说不准丰田汽车靠回归本源的办法是否足以重振这家庞大的企业，特别是在全球经济疲软的情况下。
It's not clear if a back-to-basics approach will be enough to revive growth at the sprawling firm, particularly amid the weakening global economy.
本源的爱与仁慈无可限量，而在所有的痊愈方法中，最有力的莫过于接通你自己（与本源之间）的垂直联结。
The Love and Grace of Source knows no bounds, and connecting to your own vertical connection is the most powerful of all healing tools.
中国古代众多哲学流派的思想家都试图通过对人性的分析和探究来获得对宇宙、自然和人类自身本源的认识。
Thinkers of many philosophical schools in ancient China try to achieve the understanding of the universe, the nature and the human being itself through analysis and exploration into the humanity.
也许如今的光环和卫星已被污染，着色，尽管如此，但它们似乎仍然保留着冻结在时间与空间里的记录它们本源的证据。
The rings and moons, polluted and tinted though they may be now, therefore appear to preserve a record of their beginnings, frozen in time and space.
在这一过程中，夹杂了各类人群不同的思维模式以及对后现代主义思想本源的转化、歪曲、片面理解，甚至是错误的表达。
In this process, including different thinking of various groups and one-sided understanding or even wrong expression of the postmodernism.
事后，在与我的一次交谈中，和丽斌这样剖析他创作的原始动机：“很多艺术家会以不同的方式来探寻一些本源的、生命自身的问题。”
During a talk after it, he told me his motivation and said: "Many artists will in pursuit of the life itself in all kinds of ways."
无论我们的社会和科技如何发达，我们也难以忘记我们的本源，因此，我们总是需要一些绿色的围绕。
No matter how advanced our society and technology is, we can never forget our origins, and we will always need something green around us.
在追溯我们大脑的本源之时，可别去智人、类人猿、黑猩猩、鱼类乃至蠕虫那里寻找答案。
WHEN wondering about the origins of our brain, don't look to Homo sapiens, chimpanzees, fish or even worms.
在追溯我们大脑的本源之时，可别去智人、类人猿、黑猩猩、鱼类乃至蠕虫那里寻找答案。
WHEN wondering about the origins of our brain, don't look to Homo sapiens, chimpanzees, fish or even worms .
经过冥想你会获得大量的本源能量，因为你与这些能量之间建立了一道很深的联系。
During meditation you receive large amounts of source energy because you establish a deeper connection with the source.
印象主义将绘画回归到本源，并强调纯粹的形式与纯粹的颜色。
Impressionism stripped painting back to its roots, restoring the emphasis on pure form and pure colour.
长期赤字的根本源头就是持续上涨的医疗保健花费。
The fundamental source of long-run deficits is rising health-care expenditures.
但是当我们为人所知并受到欢迎时，我们就会越来越依赖于他人和他人的回应，且很容易失掉与天主的关系，那是我们存在的本源。
But as we become visible and popular, we quickly grow dependent on people and their responses and easily lose touch with God, the true source of our being.
如果可能，请首先在非生产机器上安装新版本源代码，并记下使新版本启动并运行所执行的每个步骤。
If possible, practice installing the new version of the sources on a non-production box, and write down all the steps you performed to get the new version up and running.
那些被裹上“社交应用包装”的应用程序都将脱离产品数据管理的本源，而以一种松散的配对方式运作。
Apps placed into the "social application wrapper" will be disconnected from product data management roots and operate in a loosely coupled way.
那些被裹上“社交应用包装”的应用程序都将脱离产品数据管理的本源，而以一种松散的配对方式运作。
Apps placed into the "social application wrapper" will be disconnected from product data management roots and operate in a loosely coupled way.
应用推荐