禁止使用某些硬木作为家具和建筑材料对保护森林,进而保护该生活环境内的动植物大有帮助。
Prohibition on the use of certain hardwoods for furniture and building materials goes a long way towards protecting forests and thus the flora and fauna within that habitat.
又用香柏木作坛,包上精金。
He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.
所以建房子的人就采用松木作为地基。
他用皂荚木作帐幕的竖板。
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
你要用皂荚木作帐幕的竖板。
要用皂荚木作杠,用金包裹。
你要用皂荚木作闩:为帐幕这面的板作五闩。
Also make crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle.
绘造社选择了石子和原木作为设计的主要材料。
Pebble and wood are selected as the key materials for the design.
他似乎是对树木作关于晶体的奇妙习性的发言。
It might have been the trees he was addressing on the quaint customs of crystals.
整个围栏由一系列橡木作为支撑结构一直延伸至草坡。
The completed enclosure comprises a series of oak slatted structures running perpendicular to the grass slope.
你为耶和华你的神筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。
Do not set up any wooden Asherah pole beside the altar you build to the LORD your god?
你为耶和华你的神筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。
You shall not plant any tree as an Asherah beside the altar of the LORD your God that you shall make.
你为耶和华你的神筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
圆形的板子,常常是软木作的,用来当作掷镖游戏的靶子。
A circular board, often of cork, used as the target in a game of darts.
结果表明,作业环境微气候对伐木作业效率有较为显著的影响。
It indicated that microcosmic climate of working environment had marked influence on felling efficiency.
本文是围绕改性速生杨木作为木结构用材的可能性展开研究的。
The possibility of modified fast-growing poplar applied in timber structure was studied in the paper.
大多数木作需要在木头上钻某种孔,钻是完成这类工作的唯一选择。
Most woodworking projects require you to bore holes of some sort and a drill is the only tool for this job.
在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯,棕树,和初开的花,都贴上金子。
And on the two olive wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with beaten gold.
藤本树木作为垂直绿化的主要材料,具有生长快、易于造型的特点。
The vine trees featured with fast-growing and easy-making can be the main materials for vertical greening.
住宅采用了花旗松木作为结构木材,外部饰面则选用了当地落叶松木。
The choice of Douglas fir for the structure and of larch for the exterior favours local resources.
在前景中我放置“3D”树木,在背景中使用平面做成的树木作为布景。
On the foreground I put "3d" trees and on the background trees made of planes as a coulisse.
室内还以定制的细木作、皮革家具、动物皮地毯和大型木材燃烧炉为特色。
Bespoke joinery also features, along with leather furniture, an animal-skin rug and a large wood-burning stove.
有时电视的麻木作用会很有帮助,特别是当你是个孩子,正在医院挨针的时候。
Sometimes the numbing effect of TV can be helpful. Especially if you're a kid being stuck(2) with a needle at the hospital.
以柚木作为边框的光滑墙体能够透过自然光线,并将客人与周围景观联系起来。
Glazed walls framed in teakwood have been introduced to let in natural light and to visually connect the guests to the surrounding landscape.
于是我用皂荚木作了一柜,又凿出两块石版,和先前的一样,手里拿这两块版上山去了。
So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.
于是我用皂荚木作了一柜,又凿出两块石版,和先前的一样,手里拿这两块版上山去了。
And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
某些主题之探讨包括钢筋混凝土、钢结构与工程木作设计,以及各类张力系统的介绍。
Some of the topics covered include reinforced concrete, steel and engineered wood design, and an introduction to tensile systems.
某些主题之探讨包括钢筋混凝土、钢结构与工程木作设计,以及各类张力系统的介绍。
Some of the topics covered include reinforced concrete, steel and engineered wood design, and an introduction to tensile systems.
应用推荐