禁止使用某些硬木作为家具和建筑材料对保护森林，进而保护该生活环境内的动植物大有帮助。
Prohibition on the use of certain hardwoods for furniture and building materials goes a long way towards protecting forests and thus the flora and fauna within that habitat.
又用香柏木作坛，包上精金。
He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.
他用皂荚木作帐幕的竖板。
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
你要用皂荚木作闩：为帐幕这面的板作五闩。
Also make crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle.
在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯，棕树，和初开的花，都贴上金子。
And on the two olive wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with beaten gold.
你要用皂荚木作帐幕的竖板。
要用皂荚木作杠，用金包裹。
绘造社选择了石子和原木作为设计的主要材料。
Pebble and wood are selected as the key materials for the design.
你为耶和华你的神筑坛，不可在坛旁栽什么树木作为木偶。
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
圆形的板子，常常是软木作的，用来当作掷镖游戏的靶子。
A circular board, often of cork, used as the target in a game of darts.
结果表明，作业环境微气候对伐木作业效率有较为显著的影响。
It indicated that microcosmic climate of working environment had marked influence on felling efficiency.
本文是围绕改性速生杨木作为木结构用材的可能性展开研究的。
The possibility of modified fast-growing poplar applied in timber structure was studied in the paper.
藤本树木作为垂直绿化的主要材料，具有生长快、易于造型的特点。
The vine trees featured with fast-growing and easy-making can be the main materials for vertical greening.
住宅采用了花旗松木作为结构木材，外部饰面则选用了当地落叶松木。
The choice of Douglas fir for the structure and of larch for the exterior favours local resources.
在前景中我放置“3D”树木，在背景中使用平面做成的树木作为布景。
On the foreground I put "3d" trees and on the background trees made of planes as a coulisse.
室内还以定制的细木作、皮革家具、动物皮地毯和大型木材燃烧炉为特色。
Bespoke joinery also features, along with leather furniture, an animal-skin rug and a large wood-burning stove.
北京和玺建筑成套木作系统有限公司系中澳合资企业，成立于2003年。
Beijing Hestia System Limited is a joint-venture enterprise formed with Australian investment in 2003.
以柚木作为边框的光滑墙体能够透过自然光线，并将客人与周围景观联系起来。
Glazed walls framed in teakwood have been introduced to let in natural light and to visually connect the guests to the surrounding landscape.
于是我用皂荚木作了一柜，又凿出两块石版，和先前的一样，手里拿这两块版上山去了。
So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.
通过对大木作的构造类型分析，也进一步探析了从辽至宋的佛寺建筑的演变过程。
In this paper through analysis of the construction of carpentry work the evolution process of temple buildings from Liao dynasty to Song dynasty is studied.
于是我用皂荚木作了一柜，又凿出两块石版，和先前的一样，手里拿这两块版上山去了。
And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
某些主题之探讨包括钢筋混凝土、钢结构与工程木作设计，以及各类张力系统的介绍。
Some of the topics covered include reinforced concrete, steel and engineered wood design, and an introduction to tensile systems.
其包含之主题诸如钢筋混凝土、钢结构与工程木作设计，以及提供各类张力系统的介绍。
It covers topics such as reinforced concrete, steel and engineered wood design, and provides an introduction to tensile systems.
据称这与树木已被旋风刮倒有关，但环境活动人士称这只不过在诱使更多人从事非法伐木作业。
This supposedly related to trees already felled in cyclones, but environmental activists say it has only provided an incentive for more illegal logging.
对辽代佛寺建筑大木作的构造分析有助于了解辽代建筑的木构结构特点，分析辽代建筑的特色。
The analysis of the construction of carpentry work of Liao temple buildings is helpful for understanding the structural characteristics wood construction and features of Liao architecture.
先是在烤鸭全身撒上一种调料，然后挂在烤炉中，用果木作为燃料进行烘烤，四十分钟即可出炉。
After a kind of dressing being spread all over a duck, it will be hooked up in the oven over the flame coming directly from the burning of the fruit-tree wood and it will be done in forty minutes.
组成设计的基础体量包括一系列交错的棱形柱，遵循场地的天然地形，也将树木作为项目的焦点或核心。
The basic volume composing the design consists of a series of staggered prisms following the natural topography of the land and also placing the tree as a focal point or heart of the project.
组成设计的基础体量包括一系列交错的棱形柱，遵循场地的天然地形，也将树木作为项目的焦点或核心。
The basic volume composing the design consists of a series of staggered prisms following the natural topography of the land and also placing the tree as a focal point or heart of the project.
应用推荐