塔桥是伦敦最有名的地标之一，也是世界上最美丽的地标之一。
Tower Bridge is one of the famous land marks in London and one of the most beautiful in the world.
嫦娥卫星是以中国一位有名的仙女的名字命名的，据说她曾飞到月球上。
Chang'e Satellite is named after a famous Chinese fairy, who is said to have flown to the moon.
雷·汤姆林森也许没有比尔·盖茨那么有名，但他肯定在天才中占有一席之地。
Ray Tomlinson may not be as famous as Bill Gates, but he surely has his place among the geniuses.
最有名的菜是越南河粉，这是一种面条汤，里面有牛肉或鸡肉片和不同的蔬菜。
The most famous dish is pho, a noodle soup with slices of beef or chicken and different vegetables.
我要你知道，我是一只癞蛤蟆，一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆！
I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!
为了确保他们的孩子得到最好的教育，父母们会排着队把他们的孩子送到有名的学校。
To make sure their children receive the best education, parents would queue up to send their children to famous schools.
到他1966年去世的时候，华特·迪士尼已经和托马斯·爱迪生和莱特兄弟一样有名了。
By the time he died in 1966, Walt Disney was as famous as Thomas Edison and the Wright Brothers.
几个世纪以来，艺术家们一直在画人物肖像，有名人也有普通人，大多数肖像都传达了艺术家的个人看法，比如他们对一个人的感受和解读。
Artists have done portraits of people for centuries, of famous people and regular people, and most portraits convey the artists' personal vision, like their feelings and insights about a person.
它就像是个给有名的或者还不那么有名的艺术家提供的舞台。
It's just like a platform for that; for artists both well-known and not so well-known.
她援引了几位赫赫有名的学者来支持她的论点。
She invoked several eminent scholars to back up her argument.
但是英雄不仅仅只有名气。
早在西方科学界对马达加斯加丛林中的这种夜行动物着迷之前，这种栗鼠猴就已经在当地人心中小有名气。
Long before Western science became enthralled with this nocturnal denizen of Madagascar's jungles, the aye-aye had its own reputation with the local people.
她在戏剧界赫赫有名。
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
羽扇是中国十分有名的一种扇子。
虽然他又有钱又有名，但他从不关注金钱。
Although he was rich and famous, he never paid attention to money.
珠穆朗玛峰非常有名，它比世界上任何一座山都高。
Qomolangma is very famous and it is higher than any other mountain in the world.
然后下午，我们将参观伦敦最有名的哈罗德百货商店！
Then in the afternoon, we'll visit Harrods, the most famous shop in London!
最有名的地点之一是河南林州的红旗渠，它建在太行山的悬崖边上。
One of the most famous places is the Red Flag Canal in Linzhou which was built on the side of cliffs of the Taihang Mountains.
这个海滩非常有名，数以百万计的游客把它列入了他们的愿望清单里。
The beach is so famous that millions of tourists put it on their wish lists.
为了能有一个愉快的昆明之旅，戴夫给我发电子邮件询问昆明最有名的是什么。
In order to take a pleasant trip to Kunming, Dave emailed me to ask what Kunming was most famous for.
虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了，但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人，她肯定是榜上有名的。
Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
成龙是亚洲最有名的动作片明星之一。
Jackie Chen is one of the most famous action movie stars in Asia.
他是彝族人中有名的智者。
玫瑰是世界上最有名的花。
“为什么大山们没有名字呢？”海蒂继续问。
读读看，谁知道呢，也许明年你也会榜上有名！
So go ahead and check it out. Who knows, maybe you'll be on this list next year!
“涛波赛”号是艘有名的小艇，它已经多次横渡大西洋。
Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times.
我想我们最好去有名的豫园，它坐落在上海老城的南端。
I suppose we'd better go to famous Yu Yuan Garden which is located in the southern part of the city of Shanghai.
我想我们最好去有名的豫园，它坐落在上海老城的南端。
I suppose we'd better go to famous Yu Yuan Garden which is located in the southern part of the city of Shanghai.
应用推荐