-
The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.
这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。
-
And it's sort of all the, you know, the rich and famous people go along and watch the horses,
所有有钱的、有名的人都会去看赛马，
-
As you may have guessed, because you have this on your handout, Milton is alluding here to the famous words of the Old Testament prophet Isaiah.
你们可能已经猜到了，因为讲义上都有，弥尔顿在这儿影射到这些,先知艾赛亚旧约里的一些很有名的词。
-
This is Hobbes' answer to Machiavelli's famous call in chapter 25 to master fortuna, to master chance or luck, fortune.
这就是霍布斯对马基雅维利那句有名号召的答案,那个号召在第25章中，说的是要掌控命运，掌控机会，掌控运气，掌控时机。
-
So that was Beethoven's Fifth Symphony, the beginning of it, a famous passage in the history of classical music.
这是贝多芬的第五交响曲,开始的一段,在古典音乐史上非常有名一段
-
Those are even better known than this, but this is right up there.
这些可能比我将讲的这个实验更有名，但我们现在要讲的实验。
-
Yeah, so Frost is one of my favorite poets. I think Frost is interesting because he's a poet who is very popular
所以，罗伯特也是我最喜欢的诗人之一。我对他感兴趣是因为他很有名，
-
I don't know if you're familiar with the television program "Full House" from the early 90s.
我不知道你看没看过90年代很有名的一出电视剧叫《浪漫满屋》。
-
The famous, like celebrity, actors and actresses don't tend to live in the heart of Beverly Hills
名人，有名的演员通常不住在比佛利山庄的中心，
-
Rebecca West, a contemporary and an acquaintance of hers who wrote a good many novels, wrote one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.
作者的一个朋友同时也是当代作家的丽贝卡，韦斯特,她写过很多不错的小说，其中比较有名的一本是《军士返乡》,主人公就是一个战争创伤患者。
-
They pay you money, we had a lot of very famous, very prominent customers, but all of a sudden, we started to compete with every one of them. It's quite risky.
他们付你钱，那时我们有许多有名的，重量级的客户，但突然间，客户变成了对手，这么做风险很大。
-
It has a long boulevard, the Nevski Prospect, very important in 1917.
它拥有一条幽长的林荫大道,这便是有名的涅瓦大街,它见证了一九一七年的二月革命
-
Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.
现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠
-
The Minnesota Twin study, one of the most famous studies in the field of psychology, was done by Lykken and Tellegen,two prominent psychologists.
明尼苏达州的双胞胎研究，一个在心理学领域非常有名的研究，是两个杰出的心理学家Lykken和Tellegen做的。
-
It's not as popular as Central Park. But I feel like it's kind of a hidden gem.
它并没有中央公园有名。但我觉得它是一枚被隐藏的瑰宝。
-
like Noe Valley or Castro, Pacific Heights, Laurel Hill, they're all like really prestigious neighborhoods.
诺伊谷、卡斯楚区、太平洋岗、劳勒希尔山区都是很有名的社区。
-
who's really well known for plays that have to do with issues of Asian-American identity.
他写了很多有名的作品，他的作品大都与亚裔美国人的身份问题息息相关。
-
ATP is famous for its ability to store energy but it's also a messenger molecule.
TP分子的有名之处在于它能够储能,但它也是一类信使分子
-
He would be quite famous in his line of work. Whether Magda was his wife or not, one evening when he was wise-lined and gray at the temples he'd smile gravely, at a fashionable dinner party, and remind her of his youthful passion.
他会在他的行业中变得相当有名，不管Magda是否,成为他的妻子，等他有了智慧的皱纹，两鬓斑白了,他会有天晚上在一次上流社会的晚宴上，庄重地微微一笑,对她提起自己少年时代的钟情。
-
Yes, I work in Bloomingdale's. It's a very very famous store, I would say.
可以。我在布鲁明戴尔百货公司上班。不得不说那是家非常非常有名的商店。
-
I worked for the House of Blues, I worked with the talent there, and...
我给蓝调之家工作，才跟那些有名的人一起工作，
-
Warren Buffett, he's a well-known business person and an investor. He attended here.
沃伦•巴菲特，他是个很有名的商人和投资家。他也在这里上过学。
-
Could you tell us about one of the famous alumni from your school?
你能给我们介绍一位你们学校有名的校友吗？
-
Can you tell us your thoughts about how Golden Gate became so famous?
那你能谈下为什么金门会如此有名吗？
-
Could you introduce some of the famous hair salons in London?
你能推荐伦敦的一些有名的发廊吗？
-
And they have a very famous Finnish player on that team.
他们队有一个很有名的芬兰球员。
-
which is another famous museum on the Upper East Side.
它是位于上东区的另一个有名的博物馆。
-
I heard that Nashville is well-known for country music.
我听说纳什维尔的乡村音乐很有名。
-
He was very famous when I was in graduate school tons and tons of years ago.
我读研究生时他已经非常有名了,多少年前了
-
The second argument is, of course, quite famous and this was the method.
当然,他的第二个论据非常的有名
应用推荐