他对关于他们是特务的暗示很愤慨。
He is indignant at suggestions that they were secret agents.
他们暗示说可能会有更多人失业。
该杂志错误地暗示他是个骗子和伪君子。
The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.
当有人暗示他不是地道的英国人时，他很是恼火。
It grated with him when people implied he wasn't really British.
埃米莉转过身，猛然地向她投了个暗示性的微笑。
对于任何暗示她恃才傲物的话，伊莎贝尔都立即予以否认。
Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.
在交流中，触觉学通常暗示着亲密程度。
Haptics in communication often suggest the level of intimacy.
作者确实通过谈论未知物种暗示了这一点。
The author does imply this by talking about unknown species.
这位女士在暗示什么？
它暗示了遗传的本能。
关于汽车上的各种小装置，作者暗示了什么？
What does the author imply about the various gadgets on cars?
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanization in other parts of the world?
它们只是例外，而不是马里斯女士所暗示的常态。
They are the exception, not the norm that Ms. Marris implies.
他暗示要我走开。
暗示疗法的独特之处在于它完全致力于帮助回忆。
What is distinctive in the suggestopedic method is that they are devoted entirely to assisting recall.
暗示教学法在外语学习中的应用提供了很好的例证。
The suggestopedic approach to foreign language learning provides a good illustration.
针对不健康饮料的禁令和税收的批评，作者暗示了什么？
What does the author imply about some critics of bans and taxes concerning unhealthy drinks?
许多行星不寻常的倾斜和自转暗示了这些过程的激烈程度。
How violent these processes were suggested by the odd tilt and spin of many of the planets.
研究人员最近发现了金伯利岩矿床，这暗示着钻石的存在。
Researchers recently found kimberlite deposits hinting at the existence of diamonds.
史黛西，你的邮件暗示了你需要我在研究生院方面的建议。
Stacy, your email implied that you needed my advice about graduate school.
汤姆暗示了他有事情要处理，必须做的事情，而且时间在飞逝。
Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting.
作者用“更艰巨的挑战之一”来暗示森林可能成为一个潜在威胁。
By saying "one of the harder challenges", the author implies that forests may become a potential threat.
背包里的所有物品都能唤起人们的回忆，而它们所做的就是暗示一个情节。
All these items in the knapsack are evocative, and what they do is suggesting a plot.
书中讨论的一个理论是由乔治·洛扎诺夫提出的，它关注的是暗示的力量。
One theory discussed in the book is that proposed by George Lozanov, which focuses on the power of suggestion.
通常，就像hyakkaten这个词一样，它们暗示着原住民的起源。
Frequently, as in the case of the word hyakkaten, they suggest indigenous origin.
艾德不仅侮辱了这个人，暗示他是一个垃圾清洁工，而且显然没有给他小费。
Not only had Ed insulted this man by hinting that he was a garbageman, but he had obviously neglected to tip him.
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
应用推荐