• 人们普遍认为,改革已经失败。

    The reforms were generally adjudged to have failed.

    《牛津词典》

  • 压力普遍被认为能造成冠心病。

    Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不知道漫游电话收费情况很普遍。

    Ignorance of roaming call charges is common.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 普遍认为他是全国最佳男高音歌手。

    He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.

    《牛津词典》

  • 人们普遍认为是媒体迫使他离职的。

    There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 人们普遍认为他们的运气不佳。

    They were widely perceived to have been unlucky.

    《牛津词典》

  • 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。

    There was widespread condemnation of the invasion.

    《牛津词典》

  • 计算机如今在小学教室里很普遍。

    Computers are now commonplace in primary classrooms.

    《牛津词典》

  • 吸烟过去在富人中更为普遍。

    Cigarette smoking used to be more common among affluent people.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 公众普遍认为,学校的水平都在下降。

    There is a general public perception that standards in schools are falling.

    《牛津词典》

  • 鸟类普遍被认为是从恐龙进化而来的。

    Birds are widely believed to have evolved from dinosaurs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 几个作者都假设一种普遍意识的思想。

    Several writers have posited the idea of a universal consciousness.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 对年龄超过45岁的工人有普遍的偏见。

    There is widespread prejudice against workers over 45.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 普遍默认了联合国的制裁。

    There was general acquiescence in the UN sanctions.

    《牛津词典》

  • 人们普遍确认,老年人更愿意由家人照顾。

    It is commonly asserted that older people prefer to receive care from family members.

    《牛津词典》

  • 教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。

    There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.

    《牛津词典》

  • 选民普遍态度冷淡。

    There is widespread apathy among the electorate.

    《牛津词典》

  • 这部电影似乎在激发人们对动物的普遍怜惜之情。

    The movie seems to tap into a general sentimentality about animals.

    《牛津词典》

  • 自动调谐的超高频信号接收器现普遍使用在小汽车上。

    Auto-tuning VHF receivers are now common in cars.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 迅速的城市化带来了一种更为西方化的、普遍摄入更多食糖的饮食习惯。

    Rapid urbanization brings with it a more westernized and generally more sugary diet.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果此类材料能够普遍用于光学产业,这一突破带来的收益将是巨大的。

    If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 孩子们普遍愿意过平静安宁的生活,即使那意味着只能和单亲生活在一起。

    Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 虽然他不是科班出身的艺术史学家,但他对这一时期的知识却普遍为人尊重。

    Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.

    《牛津词典》

  • 这个通告受到欢迎,被认为是向正确方向迈进了一步,但也被普遍看作是装装样子。

    The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 古贝尔先生和彼得斯先生在好莱坞并不普遍受人爱戴,但他们有着良好的社会关系。

    Mr. Guber and Mr. Peters aren't universally loved in Hollywood but they are well-connected.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个几乎普遍的真理是,工作上提升得越高,我们最初的那些工作技能实际上就用得越少。

    It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低;因此普遍的情况是随着我们年纪变老,我们的视力就会变差。

    The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这种模式在近东社会也很普遍。

    This pattern is also widespread among Near Eastern societies.

    youdao

  • youdao

  • 夜惊的普遍特征是无法安慰。

    The universal feature of night terrors is inconsolability.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定