• 此前,世界上最年长的猫是美国得克萨斯州一只名叫普夫的猫,活了38岁零3天。

    Until now the world's oldest recorded cat was a pet called Puff from Texas, USA, which lived for 38 years and three days.

    youdao

  • “我们坚信,这项协议是好的,也是唯一的解决方法,”威德默·施伦普夫女士说。

    "We are convinced that the agreement is a good solution and the only solution," Ms. Widmer-Schlumpf said.

    youdao

  • 但是,志愿者海伦·普夫吕格尔称,那些孩子中只有蹒跚学步的才喜欢正常的玩具。

    But Helen Pfluger, a volunteer, said that only the toddlers were interested in normal toys.

    youdao

  • 富国银行CEO约翰·斯腾普夫位居榜首。他2009年的薪酬总计2130万美元。

    The world's biggest banker bonus went to Wells Fargo CEO John Stumpf, who was paid $21.3 million in 2009.

    youdao

  • 王亮说,DNA序列遵循齐普夫定律(Zipf ' s law),该定律的基本表述是在任何长文件中,半数的单词仅出现一次。

    Liang says DNA sequences follow Zipf's law, which basically states that in any long document, half the words appear only once.

    youdao

  • youdao

  • 该模型经历了鞍结点分支和霍普夫分支。

    It is shown that the model undergoes saddle-node bifurcation and Hopf bifurcation.

    youdao

  • 利用中心流形约化方法证明了霍普夫分歧解的稳定性。

    By using the method of centre manifold, the stability of the Hopf bifurcations is also proven.

    youdao

  • 藏在传统长袍里的是四条纤细的手臂,这为亚雷尔·普夫提供了非凡的灵活性。

    Hidden beneath his traditional robes were four delicate arms which granted Yarael Poof remarkably dexterity.

    youdao

  • 如果不是因为他发出的强大原力,亚雷尔·普夫的外形在大多数人看来是十分滑稽的。

    Yarael Poof's appearance would be comical to most if not for the powerful presence in the Force he exuded.

    youdao

  • 此前,世界上最年长的猫是一只生活在美国得克萨斯州、名叫普夫的猫,活了38岁零3天。

    Until now the worlds oldest recorded cat was a pet called Puff from Texas, USA, which lived for 38 years and three days.

    youdao

  • “如果你开发的功能被1000万人使用,有10%的人不喜欢它,你收到的恶评简直会把你淹没,”工程部副总裁迈克·斯科罗普夫(MikeSchroepfer)说。

    "If you roll out a feature to 10 million people and 10% don't like it, that's a lot of hate mail," says Mike Schroepfer, VP of engineering.

    youdao

  • 俄罗斯组合德米特里·萨乌丁/尤里·库纳科夫以421.98夺银,乌克兰组合伊利娅·克瓦沙/阿列克西·普雷格罗夫以415.05摘铜。

    Russians Dmitry Sautin and Yuriy Kunakov took the silver with 421.98 points, and Ukrainians Illya Kvasha and Oleksiy Prygorov bagged the bronze with 415.05 points.

    youdao

  • 塞浦路斯普赛夫·德哈斯村里的柠檬树结出了大如足球的柠檬果,村民们非常惊奇。

    Lemon trees in a village in Cyprus have stunned their owners by suddenly bearing fruit so huge they're almost as large as footballs.

    youdao

  • 不用问,在这次意义非凡的皇家聚会中,当然是兰普取代了维拉斯盖兹画作中那只马士提夫獒犬。

    Naturally it is Lump who replaces Velázquez's noble mastiff in this extraordinary, parodical royal assemblage.

    youdao

  • 普里马科夫正在日本和那里的社会党女主席会面。

    Primakov was in Japan meeting with the chairwoman of the Socialist Party there.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在罗夫·雷普森的案例研究住宅中,他可能错误预估了机械革命对日常生活可能产生的影响。

    In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life.

    youdao

  • 杰夫·普勒姆实在不喜欢那些发誓放弃被动语的人。

    GEOFF PULLUM really doesn't like people who abjure the passive voice.

    youdao

  • 3月22日,当太阳落山时,斯洛伐克男孩骑车穿过靠近利普托夫斯基·米库拉什中心城市的冰冷的利普托夫斯卡·马拉水库大坝。

    Slovakian boys ride through the frozen Liptovska Mara dam as the sun sets near the central town of Liptovsky Mikulas, on March 22.

    youdao

  • 咨询公司OCNewMedia的创建者罗恩•普卢夫(Ron Ploof)在网上贴出了一篇关于此事件的案例研究,向客户显示企业可以如何善用社交媒体。

    Ron Ploof, founder of consulting firm oc New media LLC, posted a case study of the incident on the Web, to show clients how companies can use social media to their benefit.

    youdao

  • 艾尔告知他,北约对南斯拉夫的打击已是箭在弦上,普里马科夫下令其专机掉头,飞回莫斯科。

    When Al notified him that a NATO attack on Yugoslavia was imminent, Primakov ordered his plane to turn around and take him back to Moscow.

    youdao

  • 这里显示的勒拿河三角洲,是美国地球资源卫星7号2000年拍摄的假彩色图片,覆盖了拉普捷夫海(Laptev Sea)上超过一万一千平方英里的区域。

    The Lena’s delta, shown here in a false-color image taken by the Landsat 7 satellite in 2000, covers more than 11,000 square miles on the Laptev Sea.

    youdao

  • 辩论将在星期三晚上在纽约州亨普斯特德的霍夫斯特拉大学举行。

    Going into the debate at Hofstra University in Hempstead, New York.

    youdao

  • 社交游戏公司Zynga聘用了电子艺界(Electronic Arts)的副总裁杰夫•卡普,他将担任这家社交网络游戏创业公司的首席营销官和首席营收官。

    Zynga hired away Electronic Arts VP Jeff Karp, who will serveat the social gaming startup as Chief Marketing and Revenue Officer. (TechCrunch)

    youdao

  • 纳夫·塔利斯不断重申,由于古普塔从未从拉贾拉特南那里收受过任何金钱或直接利益,因此不可能犯有内幕交易罪。

    Naftalis keeps repeating that because Gupta never received any money or direct benefits from Rajaratnam, he can't possibly be guilty of insider trading.

    youdao

  • 据欧米茄的奥运部门经理克里斯托夫·贝特霍德称,在比赛结果的决定过程中,没有任何人为干预,因此菲尔普斯的胜利是“绝对毫无疑问的”。

    Christophe Berthaud, Omega's Olympic manager, said that there was no human intervention in the determining of race results and that there was "absolutely no doubt" that Phelps won.

    youdao

  • 而且不要忘了还有网球明星玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃,六次蝉联铁人冠军的戴夫·斯考特,四次获得环球先生的比尔·珀尔,卧推的世界纪录保持者斯坦·普里斯。

    And let's not forget about tennis star Martina Navratilova, six-time Ironman winner Dave Scott, four-time Mr. Universe Bill Pearl, or Stan Price, the world-record holder in bench press.

    youdao

  • 而且不要忘了还有网球明星玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃,六次蝉联铁人冠军的戴夫·斯考特,四次获得环球先生的比尔·珀尔,卧推的世界纪录保持者斯坦·普里斯。

    And let's not forget about tennis star Martina Navratilova, six-time Ironman winner Dave Scott, four-time Mr. Universe Bill Pearl, or Stan Price, the world-record holder in bench press.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定