她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她的衣服是一套正式的晚装，细节做得很漂亮。
The attire consisted of a formal evening gown, immaculate in detail.
但他的晚装设计品位恶化-俗艳的紫色金色珠片。
But her taste deteriorated into gaudy purple sequins at night.
发布会结束部分的晚装聪明的避开了红毯着装的明亮和闪耀。
They closed a show where the evening wear had moved deftly away from red carpet shine and glitter.
她设计的晚装非常受欢迎，使她成了亚洲知名人物。
Her popular evening dresses have turned her into a celebrity in Asia.
这件复古冷酷到底的晚装对这样一个盛会来说过于严肃。
JANUARY JONES While retro-cool, this Lanvin gown was just a little too dour for such a festive night.
到了新年，我就不愁没有足够的钱来买一件新晚装了。
By the New Year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown.
主要经营婚纱，晚装，童装，男装，首饰，鞋子等产品。
Main management nuptial dress, evening clothes, childrens clothing, mens clothing, jewelry, products and so on shoe.
主要生产革丽婚纱、高贵的晚装、动感的童装及套装等。
Elegant bridal veil, gorgeous evening gown, elaborated children's garments and suits are our main producing line.
答：一次一个顾客要求退还那件她明显已穿过的晚装的钱。
A a customer came in once and demanded money back for an evening dress that had apparently been worn.
一个乳腺癌慈善机构也为佛罗里达的一个展览收集了一些晚装。
A breast cancer charity has also gathered dresses for an exhibition in Florida.
而他最后一件作品让人震惊得下巴掉下来：一整件羽毛晚装裙。
And his finale was jaw-droppingly stunning: a full length gown of feathers.
把夹式耳环掰平，可以马上做成晚装鞋或者衣服领子上的装饰。
Snap clip-on earrings onto flats for an instant evening shoe, or onto shirt collars for DIY embellishments.
时装秀上，模特款款步出，展出了旗袍唐装、休闲装、晚装等款式。
The fashion show features Chinese traditional dresses, casual outfits and elegant evening gowns.
苏妃礼服国际作为专业的礼服晚装生产品牌，至今已有十多个年头。
Sophie has been producing evening dresses more than ten years as a professional international brand for the Formal Clothes.
主持人通常穿深红色燕尾服配白色的马甲，加上一条晚装用的长裤。
If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening - suit trousers.
选一件简单款式晚装，搭配珠片饰物的细节点缀，立即让人眼前一亮。
Stand out by choosing simple styles with embellished details.
等小鸡长大后，正好能赶上卖个好市价；那么到了新年，我就能有钱买一件新晚装。
The chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry is always dear; so that by the new Year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown.
这件拉丁红晚装的确热情奔放而又流露出华贵风范，只是搭配大红色唇膏和黑色鞋子？
CAMERON Diaz The satin red gown oozes luxury but by pairing it with garish red lipstick and black shoes, Diaz fell way down in our style ranks.
女装也是以突出女性魅力，日装甜美而简洁，晚装则回归到真正得展现女性魅力上。
Clothes were feminine, sweet and tidy by day with a return to real glamour at night.
其它的采用特殊技艺，如几个迷人的法式新古典主义晚装包，由白色的模制纸型制成。
Others employ unusual techniques, such as several captivating French neoclassical evening bags made of white moulded papier-maché.
以男装夹克用作晚装也是本季的一大潮流，可以让你在寒冷的天气中既有范儿又不受冻。
Menswears as evening wear are all the rage this season and a great way to stay chic and warm in the cold!
以男装夹克用作晚装也是本季的一大潮流，可以让你在寒冷的天气中既有范儿又不受冻。
Menswear blazers as evening wear are all the rage this season and a great way to stay chic and warm in the cold!
即使是那些平日严守上班着装规定的员工，可能也无从知晓哪类晚装在老板们看来低俗不堪。
Even employees who adhere strictly to standard business dress in the office may not know what the bosses might consider vulgar in evening wear.
我公司专业生产高中档旗袍、婚纱、礼服、晚装、舞台演出服、古装戏服和各类职业办公服装；
Our company specializes in manufacturing high profile cheongsam, wedding dresses, dresses, evening wear, theatrical costumes, costume costumes clothing and various professional offices;
最后登场的是各式镶缀水晶闪石的配饰及富有戏剧色彩的晚装，不禁令人联想起蓝碧嘉的时代。
A final presence of DE Lempicka is felt as crystal deco accessories and dramatically draped gowns evoke her era.
专家们仍然认为电影《莎士比亚的爱情》的女主演所穿的这件长裙是奥斯卡晚装中最出色的一件。
We think the "Shakespeare in Love" best actress wore one of the prettiest Oscar dresses ever.
主办方学习《美国偶像》的做法，在泳装、晚装和才艺比赛结束后，引入了与评委互动和观众短信投票等环节。
Producers took cues from "American Idol" and incorporated interviews with judges and text-message voting after the swimsuit, evening-gown and talent competitions.
主办方学习《美国偶像》的做法，在泳装、晚装和才艺比赛结束后，引入了与评委互动和观众短信投票等环节。
Producers took cues from "American Idol" and incorporated interviews with judges and text-message voting after the swimsuit, evening-gown and talent competitions.
应用推荐