• 伯特是个健谈且善于交际的人。

    Bert is a voluble, gregarious man.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 乔根森先生是个衣着考究的人。

    Mr. Jorgensen was an immaculate dresser.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是个学者,一个真正博学的人。

    He is a scholar, a genuinely learned man.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 芬顿是个好听众,他的提问切中要害。

    Fenton was a good listener, and his questions were germane.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是个胸有成竹、很有信心的谈判者。

    He's a self-assured, confident negotiator.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是个热情的滑雪爱好者。

    He is an enthusiastic skier.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我是个土生土长的伦敦人。

    I'm a Londoner, born and bred.

    《牛津词典》

  • 他说八种语言,是个出了名的讲故事高手。

    He spoke eight languages and was a noted raconteur.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是个真正的人道主义者,信奉人类的尊严。

    He is a practical humanist, who believes in the dignity of mankind.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是个多才多艺的演员,扮演过各种各样的角色。

    He's a versatile actor who has played a wide variety of parts.

    《牛津词典》

  • 他是个乡下小伙子,出于爱国心和冒险精神参了军。

    He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这门课程对于希望加深了解自己和他人的人们来说,是个令人兴奋的机会。

    The course is an exciting opportunity for anyone wishing to deepen their understanding of themselves and other people.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 每个人都认为他是个典型的纽约人。

    Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是个有天赋的音乐家。

    He was a talented musician.

    youdao

  • 玛丽是个漂亮的女孩,眼睛闪闪发光,脸蛋红扑扑的。

    Mary is a pretty girl with twinkling eyes and rosy cheeks.

    youdao

  • 白求恩同志是个医生,他以医疗为职业,对技术精益求精。

    Comrade Bethune was a doctor; the art of healing was his profession and he was constantly perfecting his skill.

    《新英汉大辞典》

  • 我一直是个热衷于读书的人,小时候有时一天要读三本书。

    I was always an enthusiastic reader, sometimes reading up to three books a day as a child.

    youdao

  • 既然你喜欢中国传统文化,我认为参观剪纸展览是个好选择。

    Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.

    youdao

  • 我的寄宿妈妈是个很棒的厨师!她为我做了各种各样的中国传统菜肴。

    My host mother is a wonderful cook! She makes me all kinds of traditional Chinese dishes.

    youdao

  • 骑自行车是个好方法,不用花一分钱就能让孩子们走出家门,呼吸新鲜空气。

    Bicycling was a great way to get the kids out of the house and into the fresh air without spending any money.

    youdao

  • youdao

  • 无论它叫什么名字,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。

    No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.

    youdao

  • 村里的每个人都认为他是个天才,因为他十四岁就考上了大学。

    Everyone in the village regarded him as a genius for he went to college at the age of 14.

    youdao

  • 凯西是个热心的人。无论我何时找她帮忙,她总是毫不犹豫地同意。

    Cathy is very warm-hearted. Whenever I asked for help, she always agrees without any hesitation.

    youdao

  • 我认为建立这样一个俱乐部是个好主意!你可以先在学校做关于保护环境的演讲。

    I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.

    youdao

  • 我母亲是个了不起的女人。她几乎是独自抚养大了我们4个孩子。

    My mother was an amazing woman. She raised four of us kids virtually singlehandedly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 就居住环境而论,牛津市是个难得的好地方。

    As a place to live, Oxford takes some beating.

    《牛津词典》

  • 对我来说,你真的是个英雄。

    You really are a hero to me.

    youdao

  • 我认为成立这样的俱乐部是个好主意!

    I think it is a good idea to set up a club like that!

    youdao

  • 鲍勃是个诚实的孩子,我们都信任他。

    Bob is an honest boy, and we all trust him.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定