真是令人惊叹,是不是?
不要浪费时间担心你的外表,也不要担心是不是所有人都喜欢你。
Don't waste time worrying about your look or whether all people like you or not.
每个人都渴望成功,但是不是每个人都有勇气与决心去追求成功。
Everyone has a desire for success, but not everyone has the courage and determination to pursue it.
我参加过伍德斯托克摇滚音乐节—那说明我老了,是不是?
老枞树,在这儿会很愉快的,是不是?
莫尔会黏着我,我做什么,他就做什么,是不是,莫尔?
Mole's going to stick to me and do as I do, aren't you, Mole?
小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
书架在这么多书的重压下几乎都要发出呻吟声了,我们是不是该把其中的几本移走呢?
The shelves are practically groaning under the weight of all those books, don't we remove a few of them?
他站了一会儿,最后问他自己是不是也能当医生。
He remained standing a while, and at length inquired if he too could not be a doctor.
我不知道这个故事是不是真的,但它告诉我友谊的重要性。
I don't know whether the story is true, but it tells me about the importance of friendship.
帕默笑着问派蒂是不是在和他调情。
是不是深呼吸能帮助你站的更直更高?
你是不是也对这些准则产生了共鸣?
听上去挺甜蜜,是不是?
别太担心是不是用对了——就去玩吧。
Don't worry too much about doing it the "right" way - just make it fun.
是不是那些创造就业岗位的传奇式企业家?
我们是不是越来越接近梦之秘密的核心了呢?
首先查一查你感兴趣的慈善组织是不是你想要支持的。
Research the charity you're interested in first to see if it's something you want to support.
地心引力不管你是不是睡眠不足--你只能投入去做。
Gravity does not care if you didn't get enough sleep — you've got to be on your game.
不管你是不是大学生,报个健身班或营养班。
Whether you're enrolled in college or not, sign up for a fitness and/or nutrition class.
很爱很爱一个人,是不是应该让她往更多更好的地方飞去?
Love love a person, is not it should make her more and better places to fly?
你是不是也有自己的写作习惯,在评论中分享一下吧。
每个人都会死,但是不是每个人都真正的活。——勇敢的心
"Every man dies, but not every man really lives." - Braveheart
是不是静静躺在沙子堆下,直到一场风暴才让它重见天日?
Was it lying buried under a heap of sand until it was uncovered by a storm?
当我在路上遇见堵车,就会想是不是可以让公交车也在空中运行。
I saw the traffic jams and wondered if it's possible to make buses high up in the air as well.
事后人们对我说,“巴里,你是不是感觉到沉冤得雪?”
People used to say to me afterward, "Barry, do you feel vindicated?
事后人们对我说,“巴里,你是不是感觉到沉冤得雪?”
People used to say to me afterward, "Barry, do you feel vindicated?
应用推荐