在古老的、烟熏的大厅中间，石头地板上燃着一堆旺火。
In the midst of the large, old, smoking hall burnt a great fire on the stone floor.
倒入鸡蛋和番茄，用旺火炒两分钟。
Some people stir-fry rice with eggs, sausages and vegetables.
倒入鸡蛋和番茄，用旺火炒两分钟。
不宜马上用旺火翻炒。
他先往三口锅里倒入一些水，然后放在旺火上。
He goes toward first to pour into some waters in 3 POTS, then puts on the fire.
将旺火调至中火。在平底煎锅中放进几滴芝麻油。
Reduce the heat to moderate. Put a few drops of sesame oil in the frying pan.
食用方法：将茎秆切丝状，用旺火炒或者隔水蒸。
HOW to EAT IT: Simply shred the stalks into thin strips and add to stir-fry or serve steamed.
制作时把大米粉调节为糊状，平铺在多层竹蒸笼内，旺火蒸熟。
Rice production to adjust for the paste, multi-storey flat in the bamboo steamer with steamed.
用旺火炒和砂锅菜烹饪简单的膳食也一样方便，其实这对身体健康会更好。
Cooking simple meals such as stir-fries and casseroles are just as convenient and so much better for you.
用旺火炒和砂锅菜烹饪简单的膳食也一样方便，其实这对身体健康会更好。
And how much does it really cost. cooking simple meals such as stir-fries and casseroles are just as convenient and so much better for you.
离别减弱浅薄的感情而增加深厚的感情，就象风吹灭蜡烛而扇旺火焰一样！
Absence diminishes little passions and increase great ones, just like wind blows out a candle and fans a fire!
离别会减弱浅薄的感情却会增加深厚的感情，正如风会吹灭蜡烛而煽旺火焰。
Absence diminishes little passions and increases great ones, just as the wind blos out a candle and fans a fire.
我喜欢把坚果切碎放进热谷物、沙拉里，或者用旺火炒下，或者直接当点心生吃。
I like to chop them up and put them in hot cereal or salads or stir frys, or just eat them raw and whole as snacks (almonds are my favorites).
父亲是一位厨师，把她带进厨房。他先往三口锅里倒入一些水，然后放在旺火上。
Father is a cook, bring her into the kitchen. He filled three POTS with water and put each on the prosperous fire.
旺火烧热油锅直到看见表面有热烟时，放入四季豆炸至表皮起皱状，大约5 - 8分钟。
In wok or skillet, heat oil over high heat until heat haze appears on surface. Deep-fry beans until tender-crisp and slightly wrinkled, about 5-8 minutes.
将牛肉涂抹卡真调料和孜然粉，待煎锅加热后，将牛肉和切好的蔬菜用旺火炒，加之盐和胡椒粉。
Cooking Procefures: beef is mixed to the Cumin powder and the CAJUN powder. The frying-pan is heated, and beef and the sliced vegetable are stir-fried. The salt and the pepper are added.
菜籽油含有比除橄榄油之外的其他油脂多的单不饱和脂肪酸。因为它味道较淡且耐高温，所以最好用旺火炒。
Canola oil contains more monounsaturated fat than any other oil except olive. It is best for stir-frying because the flavor is bland and it can withstand high heat.
贫穷不是我的过错。众所周知，家财万贯不是从学问中产生的，学富五车的人，不见得冬天都能烧起一炉旺火。
Poverty is not my fault. As everyone knows, Jiacaiwanguan is not generated from knowledge, knowledgeable people, not necessarily winter can burn a fire furnace.
烹制时要把几十种原料放进盛过酒的绍兴酒坛中，坛口用纸密封再用盖子盖紧，先用旺火烧沸，再用文火慢煨。
When cooking to to dozens of raw materials have been put Sheng Tan Shaoxing wine, I altar of paper and then seal the lid Gaijin, Wanghuo first boiling and then simmer slowly slow fire.
在这“岁之元、月之元、时之元”的“三元”时刻，有的地方还在庭院里垒“旺火”，以示旺气通天，兴隆繁盛。
In the "age of yuan, the yuan, at the time of yuan" of the "three yuan" moment, some places still base "very hot" in the courtyard, as a prosperous air borne, is thriving.
若在平时，我会不惜一切代价躲避这些讨厌的家伙，但那年二月的天气实在是太糟糕了，我不得不呆在壁炉旁，享受那熊熊旺火的温暖。
These loathsome fellows I normally would avoid at all costs, but owing to the atrocious February weather I was compelled to gain welcome warmth beside that roaring fire.
若在平时，我会不惜一切代价躲避这些讨厌的家伙，但那年二月的天气实在是太糟糕了，我不得不呆在壁炉旁，享受那熊熊旺火的温暖。
These loathsome fellows I normally would avoid at all costs, but owing to the atrocious February weather I was compelled to gain welcome warmth beside that roaring fire.
应用推荐