早知道那些光盘是偷来的,我绝不会碰的。
I'd never have touched those CDs if I'd known they were hot.
如果我早知道会发生这种事,我上学期就会选这门课了。
If I'd known this was going to happen, I would have taken it last semester.
早知道来这所新学校之前我就不用那么担心了,因为我的同学都对我很友好。
I needn't have worried before I came to the new school, for my classmates here are very friendly to me.
他们越早知道计算机如何思考、如何利用机器生产他们想要的东西,越早知道自己有能力做到这一点,就越好。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want—the earlier they learn that they have the power to do that—the better.
他们越早知道计算机如何思考、越早知道如何利用计算机生产他们想要的东西、越早知道自己有能力做到这一点,对他们的好处就越大。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want, the earlier they learn that they have the power to do that, the better.
早知道就添加一项进我们的购物单了。
不过我早知道你会喜欢奥兰斯卡夫人的。
如果我早知道这一点,我就可以少犯一些错误。
If I had remembered this it would have prevented some mistakes.
制造商人早知道他们的趣味只是反复无常的。
The manufacturers have learned that this taste is merely whimsical.
我早知道苹果社区的项目很有意思,于是前往。
I have heard that the apple community the project was very interesting, so I went there.
我早知她的父亲是一个世上最简朴最努力工作的人。
I knew her father for the simplest, hardest working man that ever drew the breath of life.
这是个奇异的巧合,还是你早知道她会搭这班车?
What, is this just like a freakish coincidence, or did you know she takes this train?
我要早知道你是黄牛,才不会跟你做这笔生意呢!
If I had known earlier that you were so irresponsible, I wouldn't have done business with you.
如果你早知道事情会变成这样,那为什么不叫我们呢?
If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?
早知道我当初不该贪玩现在被那些可恶的人类给抓了唉!
Knew I should not have fun now by those who did evil to the captured human Alas!
我喜欢她笑和做鬼脸的样子,就好像早知道他会那么说。
I loved how she laughed and made a face liked she knew he would say that.
迈克尔:早知道会有那么多演讲的话,我宁可到得晚点。
Michael: If I had known there were going to be a lot of speeches, I would have come later.
我早知道,月亮在找死了的东西,可没有想到的是找的竟然是他。
Well I knew that the moon was seeking a dead thing but I knew not that it was he whom she sought.
如果早知道我来的地方只有新鲜空气,我就会带一只口罩来了。
If I'd known I was coming to a place that had nothing but fresh air, I would have brought a surgical mask.
如果纳瓦霍人和苏族人早知道会发生什么,他们绝不会签订那些条约。
If the Navaho and the Sioux had known what was coming for them, they never would have made those treaties.
“如果你早知道事情会变成这样,那为什么不叫我们呢?”特雷福问。
"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.
我们把孩子看成是个惊喜,因此我们不想这么早知道孩子是他还是她。
We have treated the baby as a surprise, so we didn't want to know so early if the baby is him or her.
亚历克斯:-你恨它。早知道我就送你艾力克斯闹钟了,那个很畅销。
Alex: - you hate it. I should've gotten you the Alex alarm clock. That's the one. That's the big seller.
我们去看电影了,但影片很差。我们浪费了时间和金钱。早知道就不去了。
We went to the movie, but it was a bad movie. We wasted our time and money. We should not have gone to the movie.
事实上,梅曾说过要是早知道TopGear会这么火,当初就不加盟了。
Indeed, May has said that if he had known how massive Top Gear would become, he would not have joined in the first place.
这可是我的最后一个元旦,竟然是这样的,早知道就好好的看还有糖吃。飘。
This is my last New Year's day, unexpectedly is such, early know it good look and candy.
女孩说:实际上,如果我早知道你可以做更长时间的话,我会脱去我的连腿袜。
Girl: actually if I had known that you really had more time, I would have just taken off my panty hose.
女孩说:实际上,如果我早知道你可以做更长时间的话,我会脱去我的连腿袜。
Girl: actually if I had known that you really had more time, I would have just taken off my panty hose.
应用推荐