他们约定在早晨七点这个非常早的时间在河岸公园见面。
They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.
“这是来说明女孩们是如何这么早的进入青春期。”他说。
"This is an indication of how girls are going into puberty uncommonly early," he says.
诺贝尔奖通常被授予那些在生命非常早的时期取得成就的人。
Nobel prizes are usually awarded for achievements fairly early in life.
贝尔科那普说，但是这么早的日期需要对骨头进行更确定的鉴定。
But the early date, says Belknap, necessitated a more definitive identification of the bone.
截止时间早的在11月份，晚的可以迟至次年4月份。
The deadlines start in November and can go as late as April.
研究发现，能使螺旋方向改变的关键阶段早的令人惊讶。
The crucial stage of development in which you can change the direction of the spiral turned out to be surprisingly early on.
我又开始寻找，最终找到Bash的一个非常早的版本。
I started looking again, and ended up finding a very early version of Bash.
在早些时候他们就已经建议美国公民尽可能早的离开埃及。
It had earlier advised US citizens in Egypt to consider leaving as soon as possible.
验证REDD项目的早的初步行动中包括对本地人的安全进行保护。
Early initiatives to certify REDD projects do include safeguards for local people.
下一期节目我想寻找的，正是那些最始早的石器工具之一。
It's one of those very first stone tools that I'm going to be looking at in the next programme.
尽可能早的在产品环境下，使用真实的数据量，计划并进行压力测试。
Plan and execute stress tests as early as possible in a production-like environment with realistic data volumes.
他说，尽管如此，但是霜冻和凉爽的天气使油菜籽产量受损是言之尚早的。
But despite frosts and cool weather, it's too early to say if canola yields will suffer, he said.
英国和美国市场今早的一些有利的国内数据也有助于股票的上涨。
The British and American markets were also given a boost by positive domestic data released earlier today.
我们很感激你今早的到来，我们会考虑你的意见的，有人会回复你。
She looks back at you and says: "We really appreciate your coming to visit us this morning."
这份报告和显示失业率又在回升的今早的新闻都促使我们要采取行动。
And this report, combined with this morning's news that unemployment claims rose again, compels us to act.
今早的日食波及了欧洲大陆的大部分地区，非洲北部，中东和中亚地区。
This morning's eclipse was visible across most of continental Europe, North Africa, the Middle East, and Central Asia.
住在北美州的人这次有机会大饱眼福，如果他们愿意凌晨这么早的时间从被窝爬起来的话。
North Americans had a good view this time around if they were willing to pull themselves out of bed in the early hours.
我没有多想，因为当你在你的20几岁时，退休看起来像是你可以不用担心这么早的事。
I didn't give it much thought, because when you're in your 20s, retirement seems like something you can worry about much later.
我们尽可能早的开始创建我们的功能测试集合，因为这些测试对工程团队来说是非常有价值的工具。
We started creating our function test suites as early as possible, since these tests were an invaluable tool for the engineering team.
我们在非常早的阶段就对外发布了Vertebra，目的是尽早让社区享受到它的价值。
We've released Vertebra at a very nascent stage in order to provide its value to the community as soon as possible.
我们在WINDOWS上放出了这个版本用于引起广泛的讨论并尽可能早的听取你们的意见。
We're releasing this beta for Windows to start the broader discussion and hear from you as quickly as possible.
设置底线就是为了避免这一点，设计债必须尽可能早的意识到并得到尊重，这样就可以不受破产的风险了。
The bottom line is that in order to avoid them, design debt must be regarded and respected early enough that bankruptcy is not risked.
鉴于最近几周美国经济不断令人失望的数据，今早的八月非农就业报告前景也不明朗，让人不安。
GIVEN the consistently disappointing data we've seen out of the American economy in recent weeks, the outlook for this morning's August payroll employment report was uncomfortably uncertain.
好的庞式计划将不仅仅是将钱从后来者转到早的加入者手中，以最后面的加入者为代价来使最初的加入者获得成功。
Good schemes will do more than funnel money from latecomers to early takers, allowing the foremost to prosper at the expense of the hindmost.
这些使我睡觉早的习惯坚持下来，（1）我需要去改变起床晚的习惯（见第二条）并且（2）我要使我的计划更加真实。
This meant that to make my waking early habit stick, (1) I need to change habits that are related to waking early (see Tip #2) and (2) I have to be more realistic in my planning.
大脑的其他区域，在生命非常早的时候就相对次要一些，可能就是那些随着儿童成熟能够看到更快发育的区域。
Other areas of the brain, less important very early in life, may be the regions that see greater growth as the child matures.
大脑的其他区域，在生命非常早的时候就相对次要一些，可能就是那些随着儿童成熟能够看到更快发育的区域。
Other areas of the brain, less important very early in life, may be the regions that see greater growth as the child matures.
应用推荐