我们在非常早的阶段就对外发布了Vertebra，目的是尽早让社区享受到它的价值。
We've released Vertebra at a very nascent stage in order to provide its value to the community as soon as possible.
不同于在类似尘埃盘中的早期发现，这颗恒星依然很年轻，因此让我们知道了行星是在恒星生命非常早的时期形成的。
Unlike earlier discoveries of similar discs, this star is still very young and so tells us planets form very early on in the life of a star.
《算数书》作为一部比《九章算术》还要早的数学专著，对于中国古代数学史的研究具有重要价值。
As a mathematics monograph prior to the Nine Chapters on Mathematical Procedures, the Suanshushu is of great value to study Chinese ancient history of mathematics.
你曾向我保证今晚会早回家的。
早订票是明智的。
早失败，常失败，不要害怕向自己所犯的错误学习。
Fail early, fail often, and don't be afraid to learn from your mistakes.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
今年春天的花开得比往年早。
千万别以为早教就是要教什么难懂的大道理，其实就是在“玩水”“玩米”等活动中教孩子怎么生活。
Don't think that earlier education means to teach some sophisticated theories. It's actually to teach the children about living through activities like playing with the water or rice.
华盛顿的樱花今年开得早。
实际上，这也是开源软件的核心：早发布，常发布。
In fact, that's a core idea of open source software: release early, release often.
我们还没有说明按钮被点击时会做什么，但本着“早发布，常发布”的精神，我们先运行一下看看。
We haven't described what this Button will do when clicked, but in the spirit of "release early, release often", let's give what we've got here a spin and see what emerges.
早茬苹果已经熟了，草地上满是被风吹落的果实。
The early apples were now ripening, and the grass of the orchard was littered with windfalls.
就这样，我们全家来到了46号街和埃利斯大街交汇处的停车场，比大多数邻居到得都要早。
That's how it was that my whole family got to the parking lot on 46th and Ellis earlier than most of the folks in the neighborhood.
早养成这个习惯会在今后的生活中带来不断增加的财务安全感。
Establishing this habit early can lead to increased financial security later in life.
沃尔夫冈的音乐早发还得益于两位老师：他的父亲和姐姐。
Wolfgang's early musical start also had the benefit of two teachers, his father and his sister.
在欧洲，游客最多的雪场通常都建在高海拔处，那里每年降雪时间早；如果运气好的话，会有贯穿整个季节始终的规律性降雪。
The most popular ski resorts in Europe are at high altitudes, where snow falls early in the season and, with luck, regularly throughout it.
所有已知的黏菌都生活在陆地，表明他们是地球早期的开拓者，比动植物早数亿年。
Since all known slime molds live on land, that suggests that they were early pioneers, arriving hundreds of millions of years before animals or plants.
我现在仍然在早上工作得最好(虽然不总是那么早)，所以我尽量把这几个小时保留作为我的写作时间。
I still do my best work in the mornings (though not usually that early), so I try to keep those hours for my writing.
早起的鸟儿能吃到最好的虫子，至少是能在周末家庭旧物甩卖会上淘到好东西，但是早鸟们也比夜猫子疲劳的更快。
Early birds may get the best worms-or at least the best garage sale deals-but they also tire out more quickly than night owls do.
早起的鸟有食吃。这意味着谁起的早，行动的快，谁就会成功。
The early bird catches the worm. This means a person who gets up early, or acts quickly, has the best chance of success.
也许我们不能见证早9晚5时代的终结。但弹性工作的时代指日可待。
Perhaps we're not witnessing the end of 9-to-5. But the age of flex-time may indeed be at hand.
夏天的太阳出来得早。
夏天的太阳出来得早。
应用推荐