蓝色卷宗是用来存放旧发票的。
他们在逐步减少生产旧型号的产品。
They are gradually tapering off production of the older models.
他们学习新的角色，试图忘记旧的。
埃米莉阿姨把旧袜子补好了。
词语的新用法在涌现，旧用法在消亡。
There are new uses of words coming in and old uses dying out.
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.
在头顶上，光线照射出支撑屋顶的旧木头。
Overhead, the lights showed the old timbers, used to brace the roof.
这些墙上挂满了老牌英雄人物发黄的旧照片。
The walls are hung with sepia photographs of old school heroes.
这辆旧巴士轰着油门，准备启程返回墨西哥城。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.
我把我的旧玩具留在这里，你不要就扔掉好了。
I'm leaving my old toys here—if you don't want them, just trash them.
西莱斯特索要那笔钱用作一座旧农舍的首付款。
Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
他穿着凉鞋，旧牛仔裤，衬衫下摆也没塞进裤子里。
He wore sandals and old jeans and his shirttails weren't tucked in.
这座小镇的旧码头区在多年疏于保养后快要坍塌了。
The town's old quayside is collapsing after years of neglect.
“别墅”一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍。
'Villa' was something of a misnomer ; the place was no more than an old farmhouse.
他走向那个使这间陋室生辉的漂亮的夏克尔式旧橱柜。
He went to the beautiful old Shaker dresser that graced this homely room.
改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
他拖出了这个布满灰尘的旧磨石机。
玛丽对那些旧的已经相当厌倦了。
嘿，这些不是我的旧冰鞋吗？
环保意识并不足以让顾客回收旧商品。
Environmental conscientiousness isn't always enough to make customers recycle old goods.
街上到处是旧罐子和垃圾。
顾客把旧牛仔裤拿来换新，而不是扔掉。
Instead of discarding their old worn-out jeans, customers bring them in to be renewed.
它送给她一辆旧自行车。
这家银行把个人计算机分五年折旧。
大多数男孩穿着自己父亲的旧军装衬衫。
Most of the boys wore hand-me-down military shirts from their fathers.
自希腊加入欧洲单一货币体系后，旧的希腊货币系统消失了，取而代之的是欧元。
The drachma disappeared, replaced by the euro when Greece joined the single European currency.
应用推荐